اختصر الالتباس حول قواعد الصحة النباتية في المملكة المتحدة. هل تحتاج حبوب القهوة الخضراء إلى IPAFFS أو شهادة صحة نباتية بموجب BTOM في 2026؟ هذا هو الجواب العملي، بالإضافة إلى شرح خطوة بخطوة لـ CHED‑PP في الحالات الهامشية، نصائح اختيار BCP لفيليكسستو وLondon Gateway، وأخطاء المستوردين الأكثر شيوعًا.
إذا أخبروك بثلاثة أمور مختلفة عن IPAFFS للقهوة الخضراء خلال الشهر الماضي، فأنت لست وحدك. نحن نتعامل مع صادرات القهوة الإندونيسية إلى المملكة المتحدة أسبوعياً، ونصف عملنا يتعلق بتوحيد فهم الجميع حول ما يحتاج فعلاً إلى CHED‑PP وما لا يحتاجه. فيما يلي النسخة المختصرة والمعتمدة على خبرتنا التي نشاركها مع المشترين ووكلاء الموانئ.
لمحة 2026: هل تحتاج حبوب القهوة الخضراء إلى IPAFFS أو شهادة صحة نباتية؟
هل تحتاج حبوب القهوة الخضراء إلى شهادة صحة نباتية لدخول المملكة المتحدة؟
بالنسبة لحبوب القهوة الخضراء المقشّرة وغير المحمّصة (HS 0901.11 للحبوب غير المزيل منها الكافيين، 0901.12 للحبوب المزالة منها الكافيين)، تتوافق خبرتنا مع قواعد الصحة النباتية الحالية في بريطانيا العظمى. عادةً ما تكون خارج نطاق ضوابط الصحة النباتية. هذا يعني عدم الحاجة إلى شهادة صحة نباتية (PC) وعدم الحاجة إلى CHED‑PP في IPAFFS. يتم التخليص عبر الجمارك كما هو الحال مع أي سلع غير متعلقة بالصحة النباتية.
متى يتغير ذلك؟ إذا ما شحنت شيئاً ليس مجرد حبوب مقشّرة. النباتات القهوية، الأوراق، الثمار الطازجة، القشور/الجلود، والبرشمنت غير المعالج يمكن أن تجعل الشحنة تدخل ضمن المواد الخاضعة للتنظيم. الأحمال المختلطة التي تحتوي على نباتات منظمة ستُفعّل IPAFFS لتلك المواد. هنا تبدأ المشاكل.
خلاصة عملية
- إذا كان الاستيراد "حبات قهوة خضراء، مقشّرة، خالية من اللب، غير محمّصة" فأنت عادةً خارج نطاق الصحة النباتية. لا IPAFFS. لا شهادة PC.
- إذا شملت الشحنة قشور/جلود، برشمنت غير مقشّر، أو منتجات نباتية منظمة أخرى، فتوقع CHED‑PP في IPAFFS وشهادة PC لتلك العناصر المنظمة.
هل أحتاج إلى تقديم إشعار مسبق في IPAFFS للقهوة، أم أن إدخال الجمارك كافٍ؟
بالنسبة لحبوب القهوة الخضراء النظيفة والمقشّرة، إدخال الجمارك كافٍ بموجب القواعد الحالية. لا إشعار مسبق في IPAFFS. إذا طلب وكيلك CHED‑PP لحبوب نظيفة ومقشّرة، نوصي بإجراء تحقق سريع للسلعة مقابل قائمة السلع المنظمة في بريطانيا العظمى والرمز الفرعي HS المستخدم في الفاتورة التجارية.
هل القهوة المحمّصة أو القابلة للذوبان تتطلب IPAFFS بموجب BTOM؟
القهوة المحمّصة والمستخلصات/القابلة للذوبان خارج نطاق الصحة النباتية. لا CHED‑PP. لا شهادة PC. تواصل إجراءات الجمارك كالمعتاد.
رموز HS التي تمنع المتاعب
أي رمز سلعي يجب أن أستخدمه لحبوب القهوة الإندونيسية غير المحمّصة (HS 0901)؟
استخدم:
- 0901.11.00 للقهوة غير المحمّصة، غير المزالة منها الكافيين.
- 0901.12.00 للقهوة غير المحمّصة، المزالة منها الكافيين.
أضف وصفًا واضحًا في الأوراق: “حبات قهوة، غير محمّصة، مقشّرة، خالية من اللب/القشر، غير مخصصة للزراعة.” يبدو بسيطًا، لكن هذه السطر الواحد ساعد في تجنّب استفسارات BCP أكثر من مرة.
في توريدنا، سترى هذا الوضوح في مستندات دفعات مثل Arabica Bali Kintamani Grade 1 Green Coffee Beans وBlue Batak Green Coffee Beans. كلاهما حبوب مقشّرة، معالجة بالكامل، مما يبقيهما خارج قواعد الصحة النباتية.
إذا احتجت IPAFFS (حالات هامشية)، فإليك شرح CHED‑PP
معظم القرّاء لن يحتاجوا هذا لحبوب القهوة. لكن إذا كانت شحنتك تتضمن مادة منظمة مثل قشور/جلود القهوة أو نباتات أخرى، فهذه العملية التي نستخدمها لتفادي الأخطاء من المحاولة الأولى.
من يقدم ومتى؟
- الطرف المسؤول. المستورد المقيم في المملكة المتحدة أو وكيله المسجل الذي يملك حساب IPAFFS. لا يمكن للمصدرين الخارجيين تقديم الطلب مباشرة.
- توقيت الإشعار المسبق. قدم الطلب قبل الوصول إلى نقطة الرقابة الحدودية (BCP) بما لا يقل عن 24 ساعة. للحاويات البحرية العميقة، نوصي 48–72 ساعة قبل الوقت المتوقع لوصول السفينة إلى ميناء المملكة المتحدة لاستيعاب تأخيرات الجدول وتجنب الحجز.
ما التفاصيل من شهادة الصحة النباتية الإندونيسية التي تدخل في نموذج IPAFFS؟
طابق هذه الحقول بدقة. الأخطاء الإملائية تؤدي إلى حجز الشحنة.
- رقم الشهادة (PC)، تاريخ الإصدار، والجهة المصدرة. من أعلى يمين شهادة الصحة النباتية الإندونيسية.
- الاسم النباتي. Coffea arabica أو Coffea canephora (روبوستا). استخدم كلا الاسمين إذا كانت مختلطة.
- وصف السلعة. “منتج قهوة: قشور/جلود” أو “حبات برشمنت” إذا كان هذا ما هو مدرج. تجنّب وصفها بـ"قهوة خضراء" إذا لم تكن حبوب مقشّرة.
- الكمية والوحدات. عدد العبوات/الأكياس والوزن الصافي لكل كيس، بالإضافة إلى إجمالي الوزن الصافي والإجمالي.
- نوع التعبئة. "أكياس" أو "شِكاير". إذا كانت في صناديق، اذكر "علب/كرتون".
- بلد المنشأ والإرسال. غالباً إندونيسيا لكليهما.
- مكان الوجهة. عنوان مستودع المملكة المتحدة حيث سيُفرغ الحاوية.
- معرف النقل. اسم السفينة والرحلة إن كان معروفًا.
- أرقام الحاوية والختم. يجب أن تطابق بوليصة الشحن وإدخالك الجمركي.
- المعالجات. اذكر التبخير إذا تم تطبيقه لمكافحة الآفات. إذا لم يكن هناك، اترك الحقل فارغًا.
- الإقرارات الإضافية. فقط إذا كانت مذكورة في الشهادة. لا تختلق نصًا.
- المرفقات. نسخ PDF من الشهادة وأي شهادات معالجة.
اختيار نقطة الرقابة الحدودية (BCP) لفيليكسستو وLondon Gateway
اختر BCP الذي يتوافق مع ميناء الرسو الفعلي والموافق عليه لـ"النباتات والمنتجات النباتية".
- فيليكسستو. اختر BCP الصحة النباتية في فيليكسستو الذي تديره سلطة صحة الموانئ المحلية. خط الملاحة أو وكيلك يمكنه تأكيد التسمية الدقيقة في IPAFFS.
- London Gateway. اختر BCP الصحة النباتية لـLondon Gateway. مرة أخرى، تحقق من تطابق إدخال IPAFFS مع مرفق مشغّل الميناء.
نصائح ميدانية تعلمناها بالصعوبة
- لا تختَر BCP غير معتمد لفئة سلعتك. إذا كانت القشور/الجلود ضمن الحمولة، تأكد من أن الـ BCP يقبل مجموعة رموز CN تلك.
- إذا تم توجيهك للتفتيش، بعض الموانئ تتطلب حجز فاصل زمني. عادةً ما يتولى وكيلك ذلك، لكن من مسؤوليتك ضغطهم مبكرًا.
خلاصة عملية
- للحبوب الخضراء النظيفة والمقشّرة، لن تختار BCP في IPAFFS لأنك لن ترفع CHED‑PP. أبقِ المسار بسيطًا وتجنب إنشاء أوراق لا حاجة لها.
الأخطاء الشائعة التي نراها على شحنات القهوة
- تسمية الحبوب المقشّرة بـ"برشمنت" أو إدراج "قشور/جلود" في الوصف حين لا توجد. هذا يدعو إلى استفسارات الصحة النباتية.
- عدم تطابق رموز HS بين الفاتورة وإدخال الجمارك. التزم بـ 0901.11 أو 0901.12 للحبوب غير المحمّصة.
- أرقام أختام الحاوية مفقودة أو استخدام رقم ختم مختلف في الجمارك مقارنة بالإشعار المسبق. اجعلها متطابقة.
- التغليف الخشبي غير متوافق مع ISPM 15. يجب أن تكون المنصات والمواد العازلة مختومة بـ ISPM 15. الموانئ تتحقق من ذلك.
- الشحنات المختلطة مع توابل أو نباتات في نفس العلبة. إذا كانت تلك المواد منظمة، قد يحتاج كل منها إلى CHED‑PP مستقل. خطط التوجيه إلى ميناء يملك قدرة BCP المناسبة.
التوقيت والأدوار: من يفعل ماذا ومتى؟
- المصدر في إندونيسيا. يزوّد الفاتورة التجارية وقائمة التعبئة الدقيقة، وإذا لزم الأمر يحصل على شهادة الصحة النباتية من NPPO الإندونيسي للعناصر المنظمة. نحن أيضاً نوضح أوصاف السلع بوضوح. على سبيل المثال، مستنداتنا لدفعة Bali Natural Green Coffee Beans تذكر "مقشّرة، مغسولة بالكامل" لتوضيح الحالة.
- المستورد أو الوكيل في المملكة المتحدة. يقدم إدخال الجمارك. يرفع CHED‑PP في IPAFFS فقط إذا احتوت الشحنة على منتجات نباتية منظمة.
- نافذة الإشعار المسبق. نوصي 48–72 ساعة قبل الوقت المتوقع لوصول الشحنة إلى بريطانيا للشحن البحري إذا كانت CHED‑PP مطلوبة. التقديم المبكر يتيح تصحيح الأخطاء البسيطة قبل رسو السفينة.
إذا رغبت في فحص سريع لمعرفة ما إذا كان مزيج عناصر شحنتك يفعّل IPAFFS، فقط اتصل بنا على whatsapp. سنخبرك خلال دقيقتين إذا كنت تعقّد الأمور بلا داعٍ.
إجابات سريعة على الأسئلة الكبيرة
هل تحتاج حبوب القهوة الخضراء إلى شهادة صحة نباتية لدخول المملكة المتحدة؟
لا للحبوب النظيفة والمقشّرة وغير المحمّصة. أضف وصفًا واضحًا إلى فاتورتك وقائمة التعبئة لتفادي الالتباس.
هل أحتاج إلى رفع إشعار مسبق في IPAFFS للقهوة، أم أن إدخال الجمارك كافٍ؟
إدخال الجمارك كافٍ لحبوب القهوة المقشّرة. IPAFFS ينطبق فقط إذا كانت هناك مادة نباتية منظمة.
أي رمز سلعي يجب أن أستخدمه لحبوب القهوة الإندونيسية غير المحمّصة (HS 0901)؟
0901.11.00 لغير المزالة منها الكافيين. 0901.12.00 للمزالة منها الكافيين. حافظ على تطابق الوصف عبر جميع المستندات.
متى يجب تقديم IPAFFS قبل الوصول، ومن المسؤول عنه؟
فقط إذا كان مطلوبًا. في هذه الحالة يقدم المستورد في المملكة المتحدة أو وكيله. استهدف على الأقل 24 ساعة قبل وصول السفينة للحاويات البحرية؛ نفضّل 48–72 ساعة.
ما التفاصيل من شهادة الصحة النباتية الإندونيسية التي تدخل في نموذج IPAFFS؟
رقم الشهادة/التاريخ، الاسم النباتي، الكمية، التعبئة، المنشأ/الإرسال، الوجهة، النقل، أرقام الحاوية/الختم، المعالجات، وأي إقرارات إضافية تمامًا كما هي مكتوبة.
أي نقطة رقابة حدودية في المملكة المتحدة أختار لحاوية قهوة واردة إلى فيليكسستو أو London Gateway؟
اختر BCP الصحة النباتية في ميناء الرسو الفعلي الذي يوافق على فئة سلعتك. أكد مع وكيلك أن الـ BCP يغطي رمز CN الخاص بك قبل الإرسال.
هل القهوة المحمّصة أو القابلة للذوبان تتطلب IPAFFS بموجب BTOM؟
لا. هي خارج ضوابط الصحة النباتية. تعامل معها عبر الجمارك.
الكلمة الأخيرة: اجعل القهوة بسيطة ووثّق كمحترف
الأمر ببساطة أن معظم التأخيرات التي نراها ليست بسبب القواعد بقدر ما هي بسبب الغموض. اكتب "مقشّرة، غير محمّصة، غير مخصصة للزراعة" بوضوح في مستنداتك، ووافق رموز HS على جميع المستندات، واحرص على ختم ISPM 15 على منصاتك. إذا كانت شحنتك حقًا تحتوي مادة نباتية منظمة، فاتبع خطوات CHED‑PP أعلاه وقدم الطلب مبكرًا.
إذا كنت أيضاً المصدر، يمكننا شحن دفعات تخصصية ومتسقة من المنشأ تحافظ على الامتثال بوضوح. ابدأ بـعرض منتجاتنا وسننسق عينات مطابقة لمواصفاتك ومسارك.