인도 FSSAI를 통한 인도네시아 생두 통관을 위한 실무 중심의 수출업체 우선 가이드. 단계별 FICS 워크플로우, 필수 서류, 식물검역 및 검사 기대치(OTA, 농약 잔류), 라벨링 준수 및 수정 가능 항목, Nhava Sheva/Chennai의 소요 시간과 빈번한 오류 요인 정리.
FSSAI를 정확히 처리하면 컨테이너는 4–6 근무일 내에 통관됩니다. 잘못하면 체화료, 창고비, 구매자 불만으로 비용이 발생합니다. 저희는 수년간 인도네시아산 생두를 인도로 이동해왔으며, 본문은 위탁물이 억류되지 않도록 저희 팀이 2025년에 실제로 사용하는 정확한 플레이북입니다.
원활한 FSSAI 통관의 세 가지 축
- 수입업체가 FoSCoS에 라이선스 준비가 되어 있고 FICS에 등록되어 있다. 2) 서류가 깔끔하고 일관되며 도착 전에 업로드되어 있다. 3) 라벨이 정확하거나 수정 가능하고 로트가 OTA 및 잔류물 검사를 위해 사전 선별되어 있다. 이 항목들을 충족하면 Authorized Officer(AO)의 업무가 쉬워지고 통관이 빨라집니다.
인도네시아 수출업체가 생두를 선적하려면 FSSAI 라이선스가 필요한가?
간단한 답변: 아니오. FSSAI 라이선스는 인도 수입업체에 귀속됩니다. 인도네시아 수출업체가 FSSAI 라이선스를 가질 필요는 없습니다. 필요한 것은 수입업체를 지원하는 올바른 서류, 규정 준수 라벨, 신뢰할 수 있는 로트 추적성입니다. 저희 경험상 지연의 5건 중 3건은 수입업체의 FoSCoS 라이선스 카테고리나 주소가 입항신고서(Bill of Entry)와 일치하지 않아서 발생합니다.
실무적 결론: 구매자의 세부 정보를 조기에 확인하고 상업송장, 패킹리스트, 선하증권(Bill of Lading), FICS 신청서에 동일하게 반영하십시오. 수입업체가 막판에 변경되면 지연이 발생할 것을 예상하십시오.
인도 항구에서 FSSAI가 생두에 대해 확인하는 서류는 무엇인가?
다음은 저희가 각 위탁에 대해 유지하는 2025 포트 파일입니다. PDF 서류를 서명된 상태로 읽기 쉽게 준비해 두십시오.
- FoSCoS에 등재된 수입업체의 FSSAI 중앙 라이선스. 카테고리: Importer(수입업체). 유효하며 주소가 일치해야 함.
- 수입업체의 IEC(수출입 코드) 및 GST.
- 입항신고서 사본(ICEGATE) 및 운송업체 도착통지서(Carrier Arrival Notice).
- 상업송장(Commercial Invoice) 및 상세 패킹리스트(가방 수량, 순중량 및 총중량, 로트/배치 정보).
- 선하증권(Bill of Lading) 또는 항공운송장(Air Waybill).
- 인도네시아 NPPO가 발급한 식물검역증명서(Phytosanitary Certificate) 및 관련 추가 선언문.
- 원산지증명서(Certificate of Origin, 관세우대 혜택을 주장할 경우 ASEAN-India FTA 해당 서류).
- 수입업체가 서명한 Form 9(FSSAI Import Declaration and Undertaking).
- 필수 표시사항이 보이는 라벨 아트워크 또는 깔끔한 자루 사진.
- 선택 사항이지만 현명한 준비: 공인 분석기관의 오크라톡신 A(OTA) 및 농약 잔류물에 대한 선적 전 검사 보고서.
- 필요한 경우: 훈증증명서(Fumigation Certificate) 및 목재 포장재에 대한 ISPM-15 준수 증빙.
저희는 FICS에 선명하고 올바르게 명명된 파일을 업로드하면 질문과 재작업이 절반으로 줄어든다는 것을 확인했습니다.
생두 위탁 건의 FICS 포털 신청은 어떻게 하는가?
수입업체 또는 그들의 통관대리인이 신청합니다. 수출업체가 FICS를 직접 제출하지는 않지만, 절차를 알고 있어야 진행을 촉구할 수 있습니다.
- FoSCoS 및 FICS 준비: 수입업체는 FoSCoS 중앙 라이선스가 활성화되어 있는지 확인하고 FICS에 로그인합니다. 통관대리인이 ICEGATE와 FICS 계정을 연동합니다.
- FICS 신청서 생성: 입항신고서(Bill of Entry)를 매핑합니다. 제품을 식물 유래 식품의 생두(green coffee beans)로 선택합니다. 로트 정보, 가방 수량 및 HS 코드(일반적으로 디카페인 여부 및 형태에 따라 0901.11/0901.12)를 입력합니다.
- 서류 업로드: 위에 열거된 목록을 업로드합니다. 수입업체 이름/주소와 라이선스 번호가 서류 전반에 일치하는지 확인합니다.
- 수수료 결제 및 예약: FICS에서 FSSAI 샘플링 수수료를 결제합니다. AO 검사 일정을 예약합니다. Nhava Sheva에서는 일반적으로 선박 하역 후 24–48시간 내에 샘플링을 받습니다.
- AO 검사 및 샘플링: AO가 라벨과 자루를 검사하고 샘플을 채취하여 통지된 분석기관으로 봉인 발송합니다.
- 검사실 검사 및 방출: 검사실이 결과를 FICS에 업로드합니다. 적합하면 AO가 NOC를 발급합니다. 부적합하면 억류 또는 반송됩니다.
팁: 구매자가 커피 수입에 익숙하지 않다면 이전 선적의 템플릿으로 FICS에서 사전 실습(dry run)을 제안하십시오. 오타로 인한 억류를 예방할 수 있습니다.
생두에 식물검역증명서(Phytosanitary Certificate)가 필수인가?
예. 인도의 Plant Quarantine (Regulation of Import into India) Order, 2003은 인도네시아 NPPO가 발급한 식물검역증명서(PC)를 요구합니다. 인도 PQ가 요청하는 경우 저희는 다음의 추가 선언문을 포함합니다:
- 커피 베리 보러(Hypothenemus hampei) 및 기타 검역 해충에 의한 생체 감염이 없음을 증명.
- 토양 및 이물질이 없음을 증명.
목재 포장재는 ISPM-15 준수를 해야 합니다. 해충 흔적이 있을 경우 일부 항구는 훈증 증빙을 요구합니다. 선적 전에 수입업체의 통관대리인과 PC 문구를 조율하십시오.
FSSAI가 일반적으로 생두에 대해 어떤 검사를 지시하는가?
2025년에는 생두에 대해 일관되게 다음 검사가 지시되고 있습니다:
- 오크라톡신 A(OTA). 분석기관에서 실무적으로 사용하는 기준치는 일반적으로 5 µg/kg입니다. 건조가 고르지 않거나 장기간 보관된 로트가 더 자주 적발됩니다.
- 농약 잔류물. FSSAI MRL에 따라 스크리닝합니다. 과거에는 클로르피리포스(Chlorpyrifos), 람다-사이할로트린(lambda-cyhalothrin), 엔도설판(endosulfan) 잔류가 억류 사유가 되었습니다.
- 가끔 중금속 검사. 납(Lead)과 카드뮴(Cadmium) 검사가 간헐적으로 수행됩니다.
실무적 인사이트: 고위험 프로파일을 사전 선별하십시오. 예를 들어 오래된 보관 로트나 실험적 발효 로트에 대해 저희는 OTA 검사를 시행합니다. 만약 저희 제품 중 Musty Cup Green Coffee Beans (Aged Arabica)를 구매하시거나 Bali, Java, Gayo & Mandheling - Wine Green Arabica Coffee Beans와 같은 발효 중심 로트를 구매하신다면, 선적 파일과 함께 최근 OTA/잔류 결과를 공유할 수 있습니다. 이는 필수는 아니지만 항구에서 며칠을 절약해주었습니다.
Nhava Sheva 또는 Chennai에서 FSSAI 통관은 얼마나 걸리는가?
최근 두 분기 동안의 실제 평균 일정은 다음과 같습니다:
- Day 0: 선박 하역 및 BoE 제출.
- Day 1–2: FICS 신청서 검증 및 AO 샘플링 예약.
- Day 2–4: 샘플링 완료. 샘플이 검사실 도착.
- Day 4–7: 검사 결과 업로드 및 NOC 발급.
따라서 4–7 근무일이 일반적입니다. 연휴 전 혼잡은 8–10일로 밀릴 수 있습니다. 서류가 접안 전에 업로드되어 있고 라벨 수정이 AO와 사전 합의된 경우 가장 빠른 통관이 가능합니다.
커피 자루에 요구되는 표기사항과 항구에서 수정 가능한 항목은 무엇인가?
인도로 반입되는 벌크 생두 자루의 최소 표기사항:
- 식품명: Green coffee beans
- 원산지: Indonesia
- 로트/배치/코드 식별번호
- 자루당 순중량
- 포장/생산 일자(벌크의 경우 월-년도 표기가 허용됨)
- 인도네시아 제조업체/수출업체의 이름 및 주소
- FSSAI 라이선스 번호가 포함된 인도 수입업체의 이름 및 주소
- 비소매 포장인 경우 "Not for retail sale"
AO 감독 하에서 스티커로 수정이 일반적으로 허용되는 항목: 수입업체 이름 및 주소, 수입업체의 FSSAI 라이선스 번호, 영어 번역, 소규모 글꼴 크기 문제. 저희 경험상 AO는 제품명, 순중량, 로트/배치, 또는 날짜 표기를 항구에서 수정하도록 허용하지 않습니다. 신분, 수량 또는 날짜와 관련된 항목은 항구에서 변경할 계획을 세우지 마십시오.
실무 팁: 저희는 모든 수출업체 정보를 사전 인쇄한 자루 스텐실을 준비하고, 수입업체 스티커를 부착할 전용 패널을 남겨 둡니다. 이는 깔끔하고 AO 친화적입니다. 표준 "India-ready" 자루 템플릿을 원하시면 저희에게 연락 주십시오: Contact us on whatsapp.
생두는 규격화된 제품인가 아니면 제품 승인이 필요한가?
생두는 FSSAI 표준 프레임워크의 커피 범주에 포함되며 1차 농산물로 취급됩니다. 표준 생두에 대해 별도의 제품 승인은 요구되지 않습니다. 각 위탁에 대해 FICS를 통한 수입 NOC만 필요합니다.
여전히 흔히 발생하는 반려 사유(및 회피 방법)
- OTA가 실무 한도를 초과함. 오래된 또는 장기 운송 로트에 대해 선적 전 OTA 검사를 실시하십시오. 보관을 건조하게 유지하고 자루 교체(로테이션)를 실행하십시오. 저희는 Aged (Age) Green Arabica Coffee Beans와 같은 로트의 균일성을 유지하기 위해 주기적으로 로테이션을 수행합니다.
- 농약 MRL 초과. 공급자에게 살포 기록을 요청하고 수확 말기나 고압 살포 로트는 피하십시오. 가방 50–100개당 하나의 복합 시료(composite sample)를 사전 검사하는 것을 권장합니다.
- 항구에서 수정 불가능한 라벨 누락. 주요 표기는 출발지에서 고정하십시오: 식품명, 순중량, 로트, 날짜, 원산지. 항구 스티커는 수입업체 필드만 남겨두십시오.
- 데이터 불일치. FoSCoS, BoE 및 라벨 전반에 걸쳐 수입업체 이름/주소가 다름. 출항 전에 모든 것을 교차 확인하십시오.
- 해충 침입 또는 곰팡이 냄새. 습도 관리를 유지하고 깨끗하고 손상되지 않은 주트 또는 그레인백을 사용하십시오. 찢어진 자루는 적발 사유가 됩니다.
재사용 가능한 10포인트 2025 체크리스트
- 구매자는 "Importer"용 FoSCoS 중앙 라이선스를 보유하고 있다.
- FICS 자격증명 활성화 및 통관대리인 정렬 완료.
- 상업송장, 패킹리스트, BL/AWB 일치. 이름/주소 오타 없음.
- 요구 선언문이 포함된 식물검역증명서 준비.
- 목재 포장재에 대한 ISPM-15. 해당 시 훈증증명서 준비.
- Form 9 서명 및 준비 완료.
- 수출업체 정보가 스텐실된 자루 라벨. 수입업체 스티커 부착 공간 확보.
- 고위험 로트에 대한 선적 전 OTA 및 잔류물 선별 검사.
- FICS에 업로드할 명확한 자루 사진 및 라벨 아트워크.
- 수수료 조기 납부. 샘플링 병목이 발생하기 전에 AO 예약 완료.
마무리 의견 및 소싱 주의사항
저희는 예측 가능한 수분 및 수확 후 처리 안정성이 있는 수마트라 또는 자바 프로파일로 인도 프로그램을 시작할 것을 권장합니다. Sumatra Lintong Green Coffee Beans (Lintong Grade 1) 및 Arabica Java Ijen Grade 1 Green Coffee Beans와 같은 로트는 저희가 인도 검사실에서 일관되게 좋은 성과를 보인 품목입니다. 소비자 반응을 테스트하거나 블렌드를 구축하는 경우 저희의 광범위한 원산지 및 등급도 검토하실 수 있습니다: View our products.
서류 또는 FICS 신청서에 대해 두 번째 검토가 필요하십니까? 저희 팀은 출항 전에 파일을 점검하여 항구에서 막히지 않도록 도와드릴 수 있습니다. Contact us on whatsapp.
참고: 규정 및 포털 워크플로우는 지속적으로 점진적 업데이트를 받고 있습니다. 선적하는 달의 최신 FSSAI 수입 권고안 및 분석 기준을 항상 교차 확인하십시오. 위에 기재한 내용은 최근 두 분기 동안의 저희 경험과 인도에 들어오는 인도네시아 커피 위탁에서 관찰되는 패턴을 반영한 것입니다.