Regulaciones de importación y aranceles para granos de café en EE. UU., UE y China: una guía práctica HS 0901.11

Un manual práctico y orientado a herramientas para clasificar granos de café verde no tostado y no descafeinado (HS 0901.11) y verificar aranceles e IVA vigentes en EE. UU. (HTSUS), UE (TARIC) y China (HS 090111). Incluye ejemplos de coste puesto en destino, lista de documentos y errores comunes desde nuestro departamento de exportación.

Si alguna vez ha pasado una tarde saltando entre foros de aduanas y publicaciones antiguas para confirmar si su café verde es realmente libre de aranceles, no está solo. Hemos estado en esa situación con compradores nuevos más veces de las que podemos contar. Esto es lo importante: si sabe exactamente cómo clasificar sus granos y qué bases de datos oficiales consultar, puede confirmar aranceles e impuestos en minutos y evitar sorpresas costosas en el puerto.

A continuación se presenta el sistema que utilizamos en nuestro propio departamento de exportación al enviar café verde de Indonesia a Estados Unidos, la Unión Europea y China.

Comience con el código HS correcto para café verde

El encabezado HS global para el café es 0901. Para los granos sin tostar hay dos partidas críticas:

• 0901.11. Café, no tostado, no descafeinado. Este es el código HS correcto para los granos estándar de café verde. En EE. UU. lo verá como HTSUS 0901.11.00. En la UE como TARIC/CN 0901 11 00. En China como HS 09011100.
• 0901.12. Café, no tostado, descafeinado. Úselo únicamente si su café verde ha sido descafeinado. Importa porque el tratamiento fiscal y los controles de importación pueden diferir.

En nuestra experiencia, 3 de cada 5 errores de clasificación ocurren porque alguien elige una partida genérica «café» o no distingue el descafeinado. Eso conduce a tasas arancelarias erróneas, entradas retrasadas y, a veces, sanciones. Clasifique primero, luego hable de aranceles.

Consejo práctico: si su factura o packing list menciona «cáscara», cascarilla, pergamino o subproductos del café mezclados, puede activar una partida HS diferente o una alerta fitosanitaria. Mantenga los envíos bajo 0901.11 limpios y claramente descritos como «coffee, green beans, unroasted, non‑decaffeinated».

EE. UU.: HTSUS 0901.11.00 y el coste real de puesta en tierra

¿Es el café verde libre de aranceles en EE. UU.? Sí, en términos generales. Bajo HTSUS 0901.11.00, la tasa de la Columna 1 General es Free para la mayoría de países. Pero hay más que considerar.

Cómo verificar en minutos:

1. Abra la herramienta de referencia en línea HTS de la USITC. Busque «0901.11.00».
2. Confirme la subpartida «Coffee, not roasted, not decaffeinated». Verifique la tasa bajo la Columna 1. Debe mostrar «Free».
3. Revise las notas sobre medidas temporales. Las sanciones o aranceles especiales rara vez afectan al café, pero vale la pena invertir esos 30 segundos.

Costes no evidentes que la mayoría de los principiantes omite:

• Merchandise Processing Fee (MPF). 0.3464% del valor declarado, se aplican mínimos y máximos. Esto suma en los envíos de mayor tamaño.
• Harbor Maintenance Fee (HMF). 0.125% para las importaciones por vía marítima.
• Aviso previo a la FDA (FDA Prior Notice). Obligatorio para todas las importaciones de alimentos, incluido el café verde. Su agente de aduanas normalmente lo presenta, pero debe coincidir con los documentos de embarque.
• Salud vegetal USDA/APHIS. EE. UU. suele permitir café verde limpio y seco sin certificado fitosanitario, pero APHIS puede imponer restricciones específicas por origen o requerir tratamiento si hay riesgo de plagas. Compruebe siempre la base de datos ACIR de APHIS para «Coffea beans, unroasted» por origen antes del envío. Recomendamos incluir un certificado fitosanitario cuando sea posible. Acelera las inspecciones.

Ejemplo rápido de coste puesto en destino (CIF Los Angeles = USD 100,000 de café verde):

• Derecho aduanero: 0%
• MPF: 0.3464% × 100,000 = USD 346.40
• HMF: 0.125% × 100,000 = USD 125.00
• Cargos gubernamentales totales en la entrada: ~USD 471.40 más corretaje y tasas portuarias locales

Conclusión: el arancel en EE. UU. es cero para HS 0901.11, pero MPF, HMF y el cumplimiento con FDA/APHIS aún afectan el coste real puesto en destino y los plazos.

Unión Europea: TARIC 0901 11 00, arancel cero, IVA local aún aplicable

Para la mayoría de las importaciones desde terceros países a la UE, la tasa arancelaria en TARIC 0901 11 00 es 0%. Muchos compradores se detienen ahí y pasan por alto dos asuntos.

Cómo verificar en minutos:

1. Abra EU TARIC y busque «0901 11 00».
2. En «Measures», confirme que el «Third country duty» muestre 0%. Revise medidas adicionales, vigilancia o prohibiciones.
3. Busque información sobre IVA. TARIC indica el marco del IVA de la UE, pero la tasa aplicada es la del Estado Miembro en el momento de la importación.

Lo que realmente pagará:

• Derecho de importación: 0% para la mayoría de orígenes bajo la tasa erga omnes.
• IVA: Se cobra a la tasa de importación del Estado Miembro. El café suele atraer la tasa de IVA estándar, aunque las normas nacionales varían. Su agente aplicará la tasa local del primer punto de entrada en la UE a menos que se usen procedimientos especiales.

Realidad de salud vegetal:

• Los granos de café verde son productos vegetales. Espere un certificado fitosanitario y la pre‑notificación CHED‑PP en TRACES NT en la mayoría de los puertos de la UE. El café tostado suele estar exento. Hemos comprobado que tener la documentación en regla y la pre‑notificación en TRACES realizada 24–48 horas antes de la llegada evita retenciones.

Ejemplo de coste puesto en destino (CIF Amberes = EUR 100,000):

• Derecho: 0%
• IVA: si la tasa estándar es 21%, entonces 21% × 100,000 = EUR 21,000
• Cargos gubernamentales totales en la entrada: ~EUR 21,000 más inspección, corretaje y tasas portuarias

Conclusión: el arancel suele ser cero. El factor que consume efectivo es el IVA. Planifique su flujo de caja en consecuencia o utilice el mecanismo de contabilización diferida donde esté disponible.

China: HS 09011100, arancel MFN más 13% de IVA

El arancel de China para café no tostado y no descafeinado se publica bajo HS 09011100.

Cómo verificar en minutos:

1. Use la base de datos de aranceles de la Aduana de China. Busque «09011100».
2. Confirme la tasa MFN para la fecha de su importación. Algunos años hay ajustes o tasas temporales.
3. Verifique si una tasa preferencial de un TLC aplica a su origen. Las tasas preferenciales requieren un Certificado de Origen correcto.

Impuestos típicos que observamos en HS 09011100:

• Derecho de importación: tasa MFN publicada para esta partida. Verifique la tasa vigente antes de cotizar. Algunos acuerdos preferenciales pueden reducirla, potencialmente a 0% con prueba válida de origen.
• IVA: 13% aplicado sobre el valor con derecho pagado. La base del IVA es CIF + arancel + cualquier recargo aplicable.

Requisitos regulatorios imprescindibles:

• Registro GACC. Desde 2022, muchos fabricantes y exportadores extranjeros de alimentos que envían a China deben registrarse según el Decreto 248 de GACC. Mantenemos registros activos para nuestras instalaciones.
• Certificado fitosanitario del OPPO de Indonesia. CIQ de China inspeccionará la llegada. Sacos limpios, libres de insectos y especificaciones de humedad precisas reducen retrasos.
• Las etiquetas en chino no suelen ser obligatorias para granos crudos a granel, pero confirme con su consignatario si hay unidades minoristas preenvasadas involucradas.

Ejemplo de coste puesto en destino (CIF Shanghai = USD 100,000, tasa MFN solo como referencia):

• Derecho: aplique la tasa MFN o preferencial actual sobre el valor CIF
• IVA: 13% × (CIF + derecho)
• Añada tasas de inspección CIQ y manejo local

Conclusión: en China, planifique arancel de importación más 13% de IVA. La preparación documental, especialmente GACC y fitosanitario, es lo que mantiene su contenedor en movimiento.

Qué documentos realmente ayudan a probar la clasificación correcta

• Factura comercial y packing list. Indique claramente «Coffee, green beans, unroasted, non‑decaffeinated» y el código HS 0901.11 (0901 11 00 o 09011100 según corresponda).
• Certificado fitosanitario. Requerido en la UE y China. A menudo útil en EE. UU.
• Certificado de origen. CO comercial o COO preferencial si planea reclamar una tasa TLC en China u otro destino.
• Conocimiento de embarque o guía aérea, además de certificados de peso/calidad. Detalles de embalaje limpio y niveles de humedad facilitan las comprobaciones de salud vegetal.
• Confirmación de FDA Prior Notice (EE. UU.) y pre‑notificación en TRACES (UE) cuando sean requeridas.
• Opcional: Certificado de Origen del ICO. Algunos compradores y autoridades todavía lo valoran para trazabilidad, incluso cuando no es obligatorio.

Errores comunes que observamos y cómo evitarlos

• Usar 0901.12 por accidente para café no descafeinado. Verifique doblemente el estado de descafeinado. Un código incorrecto puede cambiar impuestos y provocar reingresos.
• Suponer que «libre de aranceles» significa libre de impuestos. MPF/HMF en EE. UU. y el IVA de importación en la UE sorprenden regularmente a los nuevos importadores.
• Omitir pasos de salud vegetal. En la UE y China, la ausencia de certificado fitosanitario o las pre‑notificaciones faltantes es la causa número uno de retenciones.
• Confiar en tablas arancelarias de terceros. Confirme siempre en HTSUS, TARIC o Aduana de China para el año vigente.

Ejemplos rápidos de productos mapeados a HS 0901.11

• Envíos de origen único de Arábica como Arabica Bali Kintamani Grade 1 Green Coffee Beans o Blue Batak Green Coffee Beans. Clasificar bajo HS 0901.11 como no tostado y no descafeinado.
• Los estilos de fermentación no cambian la partida cuando el producto permanece sin tostar y no descafeinado. Nuestro Bali, Java, Gayo & Mandheling - Wine Green Arabica Coffee Beans sigue encuadrándose en 0901.11.
• Cafés añejados como Musty Cup Green Coffee Beans (Aged Arabica) permanecen en 0901.11 si no están tostados y no son descafeinados.

Si necesita una verificación rápida de clasificación o redacción de documentos para un lote específico, no dude en Contact us on whatsapp. Hacemos esto semanalmente para socios y normalmente podemos confirmar dentro de un día hábil.

Lista de verificación rápida para guardar en favoritos

• Código HS: 0901.11 para café no tostado y no descafeinado. 0901.12 si es descafeinado.
• EE. UU.: Consulte HTSUS 0901.11.00. Duty Free. Añada MPF y HMF. Presente FDA Prior Notice. Verifique condiciones de APHIS en ACIR.
• UE: Consulte TARIC 0901 11 00. Derecho 0% erga omnes. IVA a la tasa del Estado Miembro. Espere certificado fitosanitario y pre‑notificación en TRACES.
• China: Consulte HS 09011100. Confirme la tasa MFN o de TLC vigente. IVA 13% sobre el valor con derecho pagado. Registro GACC y fitosanitario requeridos.

Recomendamos guardar los enlaces de las bases de datos oficiales en su flujo de trabajo y volver a comprobar las tasas antes de cada nuevo envío o contrato. Los calendarios fiscales se actualizan. También las medidas de salud vegetal.

Por último, si está validando muestras o construyendo una mezcla estacional, nuestros lotes listos para exportación ya están estandarizados para la descripción aduanera y las especificaciones de humedad. Puede View our products y emparejar su selección con el flujo de trabajo HS 0901.11 arriba.

Nuestra postura tras años en este comercio. Clasifique con precisión. Verifique en la base de datos oficial. Preclear la salud vegetal. Esa es la diferencia entre una liberación en horas y una inspección aleatoria que arruina su cronograma de lanzamiento.