영국 식물보건 규정의 혼선을 해소하십시오. 2026년 BTOM 하에서 그린 커피(생두)는 IPAFFS 또는 식물검역증명서가 필요한가요? 실무적인 답변과 예외 상황을 위한 CHED‑PP 단계별 안내, Felixstowe 및 London Gateway의 BCP 선택 팁, 수입업자가 자주 범하는 실수들을 제공합니다.
지난 한 달 동안 IPAFFS 관련해서 그린 커피에 대해 서로 다른 세 가지 이야기를 들었다면, 혼자가 아닙니다. 저희는 인도네시아산 커피의 영국 수출을 매주 처리하며, 업무의 절반은 실제로 CHED‑PP가 필요한 것과 그렇지 않은 것을 모두가 동일하게 이해시키는 일입니다. 아래는 구매자와 항만 대리인에게 전달하는 짧고 경험 기반의 요약입니다.
2026년 스냅샷: 생두(green coffee beans)에 IPAFFS나 식물검역증명서가 필요한가?
생두가 영국 입국을 위해 식물검역증명서가 필요한가?
껍질이 제거된 비가공(생) 커피 빈(탈카페인 아님 HS 0901.11, 탈카페인 HS 0901.12)의 경우, 저희 경험과 현재 GB 식물보건 규정이 일치합니다. 대체로 식물보건 통제의 적용 대상에서 제외됩니다. 즉, 식물검역증명서(PC)나 IPAFFS의 CHED‑PP가 필요하지 않습니다. 다른 비-SPS(비위생·검역) 품목과 동일하게 관세 통관으로 처리하면 됩니다.
언제 상황이 달라지나? 선적 품목이 단순히 껍질이 제거된 생두만이 아닐 경우입니다. 커피 식물, 잎, 신선한 열매(체리), 허스크/스킨(껍질) 및 비가공 파치먼트(parchment)는 화물을 규제 대상으로 만들 수 있습니다. 규제 대상 식물성 물질이 혼재된 화물은 해당 품목들에 대해 IPAFFS를 트리거합니다. 바로 그 지점에서 문제가 발생합니다.
실무 요약
- 수입품이 "껍질이 제거된, 과육이 제거된, 로스팅되지 않은 생두"라면 대개 식물보건 대상에서 벗어납니다. IPAFFS 불필요. 식물검역증명서 불필요.
- 허스크/스킨이나 껍질이 제거되지 않은 파치먼트, 기타 규제 대상 식물성 제품을 포함하면 해당 규제 품목에 대해 IPAFFS CHED‑PP와 식물검역증명서가 필요할 것으로 예상하십시오.
커피에 대해 IPAFFS 사전 통지를 제출해야 하나, 아니면 관세 신고만으로 충분한가?
직접적인 생두의 경우, 현행 규정 하에서는 관세 신고만으로 충분합니다. IPAFFS 사전 통지 불필요. 대리인이 깨끗하게 껍질이 제거된 빈에 대해 CHED‑PP 제출을 요구한다면, GB 규제 목록 및 상업송장에 기재된 정확한 HS 세부번호와 대조하는 간단한 품목 확인을 권합니다.
로스팅된 커피 또는 수용성(인스턴트) 커피가 BTOM 하에서 IPAFFS 대상인가?
로스팅된 커피와 수용성/추출물은 식물보건의 적용 범위에서 벗어납니다. CHED‑PP 불필요. 식물검역증명서 불필요. 관세 절차는 정상적으로 진행하십시오.
골치 아픈 상황을 막는 HS 코드 선택
인도네시아산 비가공 커피 빈(HS 0901)에 어떤 품목 코드를 사용해야 하나?
다음 코드를 사용하십시오:
- 0901.11.00 — 커피, 로스팅되지 않음, 탈카페인 아님.
- 0901.12.00 — 커피, 로스팅되지 않음, 탈카페인.
서류에 명확한 설명을 추가하십시오: “Coffee beans, unroasted, hulled, free from pulp/husk, not for planting.” 기본적인 표현처럼 보이지만, 이 한 줄이 여러 차례 BCP(국경검문소) 문의를 피하는 데 도움이 되었습니다.
저희 공급 품목 서류에서는 Arabica Bali Kintamani Grade 1 Green Coffee Beans 및 Blue Batak Green Coffee Beans와 같은 로트에서 이러한 명확성을 확인하실 수 있습니다. 두 품목 모두 껍질이 제거된, 완전 가공된 빈으로 식물보건 규정 대상에서 벗어납니다.
IPAFFS가 필요한 경우(예외 상황) — CHED‑PP 절차 안내
대부분의 독자는 커피 빈에 대해 이 절차가 필요하지 않을 것입니다. 그러나 화물에 커피 허스크/스킨 또는 기타 규제 대상 식물성 물질이 포함된 경우, 다음은 저희가 한 번에 정확히 처리하기 위해 사용하는 절차입니다.
누가 언제 제출하는가?
- 책임 당사자: IPAFFS 계정을 보유한 영국 내 수입업자 또는 그들의 등록된 대리인. 해외 수출업체는 직접 제출할 수 없습니다.
- 사전 통지 시점: 국경검문소 도착 최소 24시간 전에 제출하십시오. 심해(원양) 컨테이너의 경우, 일정 차질을 흡수하고 보류를 피하기 위해 UK 항구 ETA보다 48–72시간 전에 제출할 것을 권고합니다.
인도네시아 식물검역증명서의 어떤 항목을 IPAFFS 양식에 입력해야 하는가?
다음 항목을 정확히 매핑하십시오. 오타는 보류를 유발합니다.
- PC 번호, 발행일 및 발행 기관: 인도네시아 PC의 우측 상단에서 발췌.
- 학명: Coffea arabica 또는 Coffea canephora (Robusta). 혼합된 경우 두 종을 모두 기재.
- 품목 설명: 포함된 항목이 허스크/스킨이라면 “Coffee product: husks/skins”, 파치먼트라면 “parchment beans” 등으로 기재. 껍질이 제거된 빈이 아닐 경우에만 “green coffee”라는 표현을 사용하십시오.
- 수량 및 단위: 패키지/자루 수와 자루당 순중량, 총 순중량 및 총 중량.
- 포장 형태: “Bags” 또는 “Sacks”. 박스인 경우 “Cartons”라고 명시.
- 원산지 및 발송국: 대부분의 경우 둘 다 인도네시아.
- 도착지: 컨테이너 개방(devanning)이 이루어질 영국 창고 주소.
- 수송 식별자: 알려진 경우 선박명 및 항차.
- 컨테이너 및 봉인 번호: 선하증권(B/L) 및 관세 신고서와 일치해야 함.
- 처리(처치) 내역: 해충 대응을 위해 훈증 처리 등 조치가 시행되었으면 명시. 없으면 비워두십시오.
- 추가 선언문: PC에 포함된 경우에만 기재하십시오. 임의로 작성하지 마십시오.
- 업로드: PC 및 모든 처리증명서의 PDF 스캔본.
Felixstowe 및 London Gateway의 국경검문소(BCP) 선택
실제 상륙 항구와 해당 BCP가 “식물 및 식물 제품”을 처리하도록 승인되었는지에 해당하는 BCP를 선택하십시오.
- Felixstowe: 지역 항만보건당국이 운영하는 Felixstowe 식물보건 BCP를 선택하십시오. 정확한 IPAFFS 라벨은 선사나 대리인이 확인해 줄 수 있습니다.
- London Gateway: London Gateway의 식물보건 BCP를 선택하십시오. 마찬가지로, IPAFFS 입력이 항만 운영자의 시설과 일치하는지 확인하십시오.
우리가 실제로 배운 두 가지 팁
- 귀하의 품목 분류가 승인되지 않은 BCP를 선택하지 마십시오. 허스크/스킨이 적재된 경우 해당 CN 코드 그룹을 수용하는 BCP인지 확인하십시오.
- 검사가 지시되면 일부 항구는 시간 슬롯 예약을 요구합니다. 대리인이 보통 처리하지만, 조기에 독려하는 것은 귀하의 책임입니다.
실무 요약
- 깨끗하게 껍질이 제거된 생두의 경우 CHED‑PP를 제출하지 않으므로 IPAFFS에서 BCP를 선택할 일이 없습니다. 경로를 단순하게 유지하고 불필요한 서류를 만들지 마십시오.
커피 화물에서 여전히 자주 발생하는 실수
- 껍질이 제거된 생두를 “parchment(파치먼트)”로 잘못 표기하거나 실제로 존재하지 않는 “husks/skins”를 서술에 포함하는 것. 이는 식물보건 질의를 유발합니다.
- 송장과 관세 신고서 간 HS 코드 불일치. 비가공 빈에는 0901.11 또는 0901.12를 고수하십시오.
- 컨테이너 봉인 번호 누락 또는 관세 대리인 서류와 사전 통지 간 다른 봉인 번호 사용. 동일하게 유지하십시오.
- 목재 포장재가 ISPM 15를 준수하지 않음. 팔레트와 받침재(dunnage)는 ISPM 15 스탬프가 있어야 합니다. 항만에서 이를 점검합니다.
- 향신료나 식물성 물질과 혼재된 화물. 해당 품목들이 규제 대상이면 각각 별도의 CHED‑PP가 필요할 수 있습니다. 적절한 BCP 역량을 가진 항구로의 라우팅을 계획하십시오.
시기와 역할: 누가 무엇을 언제 하는가?
- 인도네시아 수출업자: 정확한 상업송장, 패킹리스트를 제공하고 규제 품목인 경우 인도네시아 NPPO로부터 PC를 확보합니다. 또한 품목 설명을 명확히 표기합니다. 예를 들어, 저희 Bali Natural Green Coffee Beans 서류에는 상태를 분명히 하기 위해 “hulled, fully washed”라고 기재합니다.
- 영국 수입업자 또는 대리인: 관세 신고서를 제출합니다. 화물에 규제 대상 식물 제품이 포함된 경우에만 IPAFFS CHED‑PP를 제기합니다.
- 사전 통지 창: 해상화물의 경우 CHED‑PP가 필요하면 UK ETA보다 48–72시간 전에 제출하는 것을 권장합니다. 더 일찍 제출하면 선착항 전에 경미한 오류를 수정할 수 있습니다.
특정 품목 조합이 IPAFFS를 트리거하는지 빠르게 확인하고 싶다면, 단순히 Contact us on whatsapp로 문의하십시오. 귀하가 과도하게 복잡하게 처리하고 있는지 2분 내에 알려드리겠습니다.
주요 질문에 대한 빠른 답변
생두가 영국 입국을 위해 식물검역증명서가 필요한가?
깨끗하게 껍질이 제거된 비가공 생두의 경우 필요하지 않습니다. 혼동을 피하기 위해 송장과 패킹리스트에 명확한 설명을 추가하십시오.
커피에 대해 IPAFFS 사전 통지를 제출해야 하나, 아니면 관세 신고만으로 충분한가?
껍질이 제거된 생두의 경우 관세 신고만으로 충분합니다. 규제 대상 식물성 물질이 포함된 경우에만 IPAFFS가 적용됩니다.
인도네시아 비가공 커피 빈(HS 0901)에 어떤 품목 코드를 사용해야 하나?
탈카페인 아님은 0901.11.00, 탈카페인은 0901.12.00. 모든 서류에서 설명을 일관되게 유지하십시오.
IPAFFS는 도착 몇 시간 전에 제출해야 하며 누가 책임을 지는가?
필요한 경우에만 제출합니다. 그때는 영국 수입업자 또는 그들의 대리인이 제출합니다. 심해 컨테이너의 경우 항구 도착 최소 24시간 전을 목표로 하되, 저희는 48–72시간을 권장합니다.
인도네시아 식물검역증명서의 어떤 항목을 IPAFFS 양식에 입력해야 하는가?
PC 번호/발행일, 학명, 수량, 포장, 원산지/발송지, 도착지, 수송 정보, 컨테이너/봉인, 처리 내역, 그리고 PC에 기재된 추가 선언문을 정확히 입력하십시오.
Felixstowe 또는 London Gateway에 도착하는 커피 컨테이너의 경우 어떤 UK 국경검문소(BCP)를 선택해야 하나?
실제 상륙 항구에서 귀하의 품목 분류를 처리하도록 승인된 식물보건 BCP를 선택하십시오. 제출 전에 대리인과 함께 BCP가 귀하의 CN 코드를 수용하는지 확인하십시오.
로스팅된 커피나 수용성 커피는 BTOM 하에서 IPAFFS 대상인가?
아닙니다. 식물보건 규제 대상에서 벗어납니다. 관세로 처리하십시오.
마무리: 커피는 단순하게, 문서는 전문가처럼 작성하십시오
핵심은 이렇습니다. 저희가 보는 지연의 대부분은 규정에 관한 문제가 아닙니다. 애매모호함 때문입니다. 송류문서에 “hulled, unroasted, not for planting”이라고 분명히 표기하고, 모든 서류에서 HS 코드를 일치시키며, 팔레트에 ISPM 15 스탬프를 부착하십시오. 화물에 실제로 규제 대상 식물성 물질이 포함되어 있다면 위의 CHED‑PP 절차를 따르고 조기에 제출하십시오.
원산지에서 준수하기 쉬운 껍질이 제거된 스페셜티 로트를 일관되게 선적할 수도 있습니다. 먼저 View our products에서 시작하시고, 귀하의 사양 및 루트에 맞는 샘플을 준비해 드리겠습니다.