Indonesia-Coffee
インドネシア産コーヒーのオーストラリア輸出:2025年 BICONガイド
インドネシア産生豆のBICON許可DAFF輸入許可インドネシア植物検疫証明書生豆の処理オプション臭化メチル代替策コーヒー豆の熱処理密封コンテナ輸出検疫輸入条件

インドネシア産コーヒーのオーストラリア輸出:2025年 BICONガイド

12/26/20251分で読めます

臭化メチルを使わずに2025年にインドネシア産生豆をオーストラリアに輸送するための実用的なステップバイステップガイド。植物検疫証明書に何を記載すべきか、BICONが受け入れる熱オプション、いつコンテナを密封すべきか、そして高額な保留を招くミスについて。

到着時の燻蒸をゼロにし、以下の正確なBICONパスウェイを使用して90日で保管・倉庫料を$10,000以上節約しました。もし2025年にインドネシア産の生豆をオーストラリアにカップ品質を損なわずに輸入しようとしているなら、これは私たちが実際に使っているプレイブックです。

クリーンで燻蒸不要のパスウェイの3本柱

  1. 適切なBICON輸入許可。インドネシア発の「コーヒー豆(生豆)」についてBICONで正しいパスウェイを選択し、承認された輸出前処理オプションを確定する必要があります。私たちの経験では、もっとも信頼性の高いルートは臭化メチルよりも熱処理です。

  2. 処理と書類が文言まで一致していること。DAFF職員は厳格です。植物検疫証明書と処理証明書は許可条件と語句が完全に一致している必要があります。わずかな表現の不一致でも保留を引き起こします。

  3. 密封された物流。処理後は直ちに清潔なコンテナに積込み、シールして、コンテナ番号とシール番号を書類に記録します。この単一の手順が到着時の再汚染をめぐる論点を防ぎます。

1–2週目:BICON条件と書類をマップする

まずBICONから始めてください。インドネシア発の生豆(unroasted coffee beans)を検索します。輸入者の詳細、包装タイプ、処理オプションを確認してください。それから各船積みで必要となる主要書類を集めます:

  • DAFF BICON輸入許可。輸入者がオンラインで申請し、生豆のパスウェイを選択します。処理には通常10–20営業日かかります。2025年には、貨物と条件が許可に一致する限り、最大2年有効で複数回の出荷に使用できる許可が一般的になっています。
  • インドネシアのNPPO(Badan Karantina Pertanian)発行の植物検疫証明書。これは基礎となる書類です。許可で指定された承認済み処理の詳細および追加宣言を記載している必要があります。
  • 処理証明書。処理業者が発行します。バッチID、重量、処理スケジュール、使用機器、温度/時間ログを参照している必要があります。
  • 梱包宣言および木材/ISPM 15の証拠。オーストラリアのブローカーはまだコンテナ用の標準梱包宣言に依存しています。木製梱包材やパレットはISPM 15準拠でスタンプされている必要があります。
  • 商業インボイスとパッキングリスト。袋数、正味重量、マーキング、コンテナ/シール番号を含めてください。

実務的な洞察:一袋も出荷する前に、許可に基づいて植物検疫証明書に必要な正確な文言を事前に起草してください。そしてそのテンプレートをNPPOの担当者と共有してください。証明書の文言が許可と完全に一致したために、3日で通関が済んだ例を私たちは見ています。

2025年にインドネシア産生豆にBICON輸入許可は必要ですか?

はい。BICONは輸入条件を定め、DAFFがオーストラリア側の輸入者に許可を発行します。許可なしでは、到着時に貨物が保留され、燻蒸または再輸出される可能性が高くなります。

3–6週目:臭化メチルより熱処理を選び、書類で証明する

ポイントは次の通りです。臭化メチル燻蒸は多くの植物製品で技術的に受け入れられていますが、スペシャルティコーヒーでは最後の手段です。酸味や香りを鈍らせる可能性があります。私たちはBICONが受け入れるコーヒー豆向けの熱処理ルートを推奨します。

「BICON承認の熱処理」とは実務的に何を意味するか?許可書には承認された時間–温度スケジュールが指定されます。2024年後半時点では、未焙煎の生豆(ホールグリーンビーン)に対して輸入者が一般的に使用するスケジュールの一例は次のとおりです:

  • 豆のコアで60°Cを少なくとも120分保持、または
  • 許可で指定されたように、65–70°Cでより短い保持時間。

処理前に必ず許可に記載された正確なスケジュールを確認してください。DAFFはコア温度を重視します。つまり周囲温度ではなく、質量内部に挿入したプローブによる測定が必要です。処理証明書には以下を含めるべきです: 熱処理槽の内部クローズアップ。麻袋に入ったグリーンコーヒー豆の深部に熱電対プローブが挿入され、暖かな輝きとわずかな熱気が見える。

  • 処理業者の名称、住所、および機器の種類。
  • バッチまたはロット識別子、原産地、総重量、および包装の記述(例:60 kg の新しいジュート袋、エルメティックライナー付き)。
  • 処理の開始/終了日時。
  • 目標温度と実際に達成したコア温度、ならびに保持時間。
  • 温度プローブの数と配置、およびプローブが校正されている旨の声明。

実務的な洞察:施設に温度データのプリントアウトを依頼してください。それを処理証明書に添付してください。ログを事前に提示することで、DAFFが追加証拠を要求して遅延させることを防げることが多くあります。

承認された熱処理を使えば臭化メチルを回避できますか?

はい。許可に承認された熱オプションが記載されており、それを正確に満たしていれば、DAFFは臭化メチルなしで豆をクリアします。書類が許可と一致しない場合、DAFFは到着時の燻蒸を輸入者負担で実施することになります。

7–12週目:密封、出荷、失敗要因の排除

処理が終わったら迅速に行動してください。清潔で乾燥したコンテナに積み、直ちにシールします。コンテナ番号とシール番号を植物検疫証明書とパッキングリストに記録してください。処理済みコーヒーを開放空間や未処理の場所にさらして、到着時に再汚染が議論される余地を与えないでください。

  • 新しいまたは清潔なジュート/シサル袋を使用してください。ジュートの内側にGrainProのようなエルメティックライナーを検討してください。品質保護に役立ち、処理後も製品が保護されていたことを正当化する助けになります。
  • パレットおよび木製梱包材はISPM 15準拠である必要があります。IPPCマークを確認してください。樹皮は不可。無標記のダンネージは不可です。
  • コンテナ内に残留物や植物片がないようにしてください。簡単な掃き掃除と写真記録が大いに役立ちます。

私たちはこのパスウェイで単一産地ロット(例えば「アラビカ バリ キンタマーニ グレード1 生豆」)や、熟成プロファイル(例えば「マスティカップ 生豆(熟成アラビカ)」)を頻繁に出荷します。熱処理はバリの明るいシトラス感や、熟成スマトラ産の低酸・チョコレート-タバコ系のプロファイルを臭化メチルよりはるかに良く保持します。

生豆の輸出前処理後にコンテナを密封する必要はありますか?

許可が処理後の密封を指定しているなら、必要です。明示的に義務付けられていない場合でも、私たちは密封を交渉の余地のない手順とみなしています。DAFFは処理と到着の間に再汚染の可能性があるかどうかを問いただします。

保留を避けるための植物検疫証明書の正確な文言

植物検疫証明書のフィールドは許可と一致している必要があります:

  • 学名と記述:Coffea spp., unroasted coffee beans(コーヒー属、未焙煎コーヒー豆)。
  • 数量と包装:袋数、袋タイプ、および総正味重量。
  • 処理の詳細:方法(熱)、使用したBICONスケジュール、コア温度、持続時間、日付、施設。もし臭化メチルが使用された場合は、許可に従って投与量、温度、暴露時間、燻蒸剤の詳細を含める。
  • 追加宣言:許可の文言を正確に転記してください。多くの許可は、貨物がBICONの輸入条件に従って処理され、生きた昆虫やその他の検疫リスク物質が存在しないと検査で確認された旨の陳述を要求します。
  • コンテナおよびシール番号:"追加情報"欄に記載してください。私たちはインボイスとパッキングリストにも同数値を反映させます。

オーストラリア向けの植物検疫証明書にコーヒーについて何を記載すべきか?

許可の追加宣言を正確に使用してください。処理方法、温度、持続時間、日付、施設を含め、コンテナとシール番号を追記してください。PC(植物検疫証明書)、処理証明書、インボイス、パッキングリスト間での一貫性が通関の鍵です。

ジュート袋、パレット、その他の包装に関する落とし穴

  • ジュート/シサル袋は新しいものか徹底的に清掃されていれば問題ありません。穀物の残渣が付着した古い袋は赤旗です。
  • パレットや木製梱包材はISPM 15スタンプが必要です。スタンプがなければ入国不可です。ダンネージを含める場合もISPM 15マークが必要です。
  • プラスチックの内張りは許容され、処理後の保護に役立ちます。

コーヒー用のジュート袋や木製パレットは別個の検疫ルールの対象ですか?

ジュート袋は別個の証明を必要としませんが、清潔であることが必要です。木材梱包材は別個の扱いで、ISPM 15に準拠しIPPCマークを有している必要があります。さもなければDAFFは処理または廃棄を命じます。

到着時に問題が発生した場合

もし出荷が文書化された処理無しで到着するか、書類が不一致であれば、DAFFは到着時燻蒸を命じます。多くのケースでは臭化メチルが使われます。5–10日の遅延、保管・取り扱い費用、軽焙煎での官能的品質の劣化を覚悟してください。最悪の場合、DAFFは再輸出または廃棄を命じることがあります。

生豆が処理証明なしでオーストラリアに到着したらどうなりますか?

到着時の臭化メチル燻蒸やDAFFが指定する他の処置に直面します。費用は高く、時間がかかり、品質にも影響します。これが私たちが書類を前倒しし、処理直後にコンテナを密封する理由です。

毎月よく受ける簡潔な回答

  • BICON輸入許可はどのくらい有効で、複数の出荷をカバーできますか? 許可自体を常に確認してくださいが、私たちは最大2年、複数委託可能な許可を見ています。各委託が許可に一致している必要があります。
  • DAFFが信頼する形で熱処理を文書化できますか? はい。コアプローブを使用し、校正記録を保持し、温度ログを添付してください。スケジュールと結果を処理証明書と植物検疫証明書の両方に記載してください。
  • ジュート袋やパレットは追加条件を引き起こしますか? 清潔なジュートは問題ありません。木材はISPM 15が必要です。パレットの数量を梱包宣言に記載してください。

許可と植物検疫証明書の文言調整の支援が必要ですか?私たちはインドネシアNPPOやオーストラリアのブローカー向けに使用しているテンプレートを共有できます。船の手配前に書類の簡易チェックが必要であれば、Contact us on whatsappしてください。

オーストラリアでコーヒーが保留される五つのミス

  1. 「ほぼ同じ」程度の証明書文言。DAFFは文言に柔軟ではありません。許可の宣言を逐語でコピーしてください。
  2. 周囲温度の記録を使うこと。熱スケジュールには豆のコア温度証明が必要です。
  3. 処理後の積載遅延。処理、積込み、密封。これを守らないと管理の連鎖に疑義を与えます。
  4. 無標記のパレットやダンネージ。ISPM 15マークがないと到着時に処理か廃棄になります。
  5. 古い袋の汚染。使用済みジュート袋に付着したコーヒー粉や穀物残渣が検査の問題を引き起こします。

リソースと次のステップ

  • BICONで最新の輸入条件と承認された処理スケジュールを確認してください。出荷ごとに再確認してください。要件は変更され得ます。
  • まず小規模なパイロットロットを実施してください。私たちは新しいパートナーと熱パラメータや書類の流れを検証するために、しばしば1–2パレットの「ブルー バタック 生豆」や「バリ ナチュラル 生豆」で開始します。
  • 再現可能なパックセットを構築してください。インボイスのフィールド、PC文言、処理証明書のレイアウト、コンテナ/シール番号の表示方法を標準化してください。

もしインドネシアのロットをオーストラリア市場向けに調達していて、熱処理パスウェイで輸送に強い豆が必要であれば、製品一覧を見ることもできます。処理と梱包を許可文言に合わせて調整し、初回の通関が10回目の通関のようにスムーズになるよう支援します。

私たちのチームの2025年の簡潔ルール:許可に完全に一致させ、豆のコアで熱を証明し、直ちに密封する。これを守れば、あなたのコーヒーはクリーンに、迅速に、プロファイルどおりに着地します。