Section 321とFDA Prior Noticeを活用してインドネシア産の1–2 kgコーヒーサンプルを米国へ発送するための手順書。HSコード、インボイス文言、キャリアの選び方、2025年の宅配便費用目安、および通関保留回避策を含む。
もし単純なコーヒーサンプルの発送で1週間を無駄にしたことがあるなら、あなただけではありません。私たちは数年にわたりインドネシア産コーヒーを輸出しており、2025年に米国へ1–2 kgのサンプルを最速で発送する方法は、依然としてセクション321(de minimis)を利用した宅配便エクスプレスと、適切なFDA事前通知(Prior Notice)です。正しく処理すれば数時間で通関します。誤ると保留になります。
以下は、インドネシアから米本土(mainland USA)へ生豆または焙煎豆のサンプルを最小限の摩擦で準備・発送するための正確な手順です。
2025年の変更点
- Section 321はUSD 800のままです。CBPは「1日1宛先(one consignee per day)」ルールを継続して運用しています。同一バイヤーに同日で複数分割発送しないでください。
- キャリアはデータ精度を強化しています。「coffee sample」のように用途やHSコードが曖昧なインボイスは、昨年よりも高頻度でフラグが立ちます。
- ハワイとプエルトリコでは生豆(green coffee)の審査が引き続き厳格です。本土(mainland USA)は、APHISのガイダンスに従えば比較的簡素です。
1–2 kgサンプルの10分チェックリスト
私たちの経験では、この順序で処理すると10件中9件は保留なく通関します。
1) キャリアの選定
- DHL Express Indonesia: 多くのインドネシア都市で最速の集荷と引渡し。LAX、SFO、JFKへの通常輸送日数は3–5営業日。
- FedEx International Priority: ジャカルタ/スラバヤ発で同等の速度と信頼性。
- EMS/Pos: 料金は安いが追跡が不安定で通関インターフェースが遅い。時間に敏感なサンプルには使用しません。
ヒント:バイヤーが交渉済みの優遇料金を持っている場合はバイヤーの口座を使用します。そうでなければ当社の口座で予約し、後で請求します。
2) HSコードで正しく分類する
商業インボイスおよびAWBデータに正確なHTS/HSコードを使用してください。
- 生豆(未焙煎、無脱臭):0901.11.0000
- 生豆(未焙煎、脱臭済):0901.12.0000
- 焙煎(脱臭なし):0901.21.0000
- 焙煎(脱臭済):0901.22.0000 ほとんどのコーヒーは米国への輸入で免税となることが多く、Section 321では合計価値がUSD 800未満であれば関税/税金は適用されません。
3) APHISの規則と植物検疫(phytosanitary)
- 米本土(mainland USA):インドネシア産の生豆は、一般的に植物検疫証明書(phytosanitary certificate)は不要です。豆は清潔で未焙煎、果肉や植物片が付着しておらず、害虫の逃亡を防ぐ梱包である必要があります。ライナーと清潔なジュートまたはポリを使用します。
- ハワイおよびプエルトリコ:生豆は制限対象です。受取人が適切な許可と処理(トリートメント)を保持していない限り、生豆を宅配便で送らないでください。焙煎豆は問題なく通常通り発送できます。
4) Section 321の価値と受取人の詳細
- 合計インボイス価値をUSD 800未満に保ってください。現実的なサンプル価値を記載してください。価値をゼロと申告しないでください。標準的なアラビカのサンプルでは、USD 10–20/kgを申告することが多いです。プレミアムなマイクロロットやコピルアクなどは高めの現実的な価格を使用してください(ただし合計はUSD 800未満に留める)。
- Section 321の要件を満たすには、米国の1宛先につき1日1件の発送である必要があります。バイヤーが同日中に5産地を希望する場合は、1つの結合パッケージとして発送してください。
5) FDA事前通知(Prior Notice):誰が提出し、どのように
- 事前通知は必要か? はい。コーヒーはFDAの規制対象食品です。生豆・焙煎豆のいずれもPrior Noticeが必要です。
- 誰が提出するか? DHLとFedExは、データが完全であれば代理でPrior Noticeを提出できます。キャリアにPNを提出させることが多く、マニフェストと同期されるためです。あるいは、あなたまたはバイヤーがFDAのPNSI経由で提出し、PN確認番号(PN Confirmation Number)をキャリアに提供できます。
- 必要なデータ:製品説明、FDA製品タイプ(coffee)、製造者/出荷者の詳細、受取人、数量、包装、到着予定日など。
特定のロットと受取人用にPNと書類の準備を私たちに依頼したい場合は、こちらからご連絡ください:WhatsAppでお問い合わせ。私たちは通関実績のある正確なHSコードとPN表現を使用します。
6) 保留を避けるための商業インボイス文言
CBP、FDA、キャリアのブローカーからの照会を減らすため、以下の文言が有効でした。
- 説明:「未焙煎グリーンコーヒー豆。水洗処理。品質評価およびカッピング用。再販目的ではありません。」
- HSコード:例:「0901.11.0000」
- 数量と重量:例:「2 kg 正味、1 kg × 2袋の真空包装」
- 原産国: 「Indonesia」
- 単価および合計価値:現実的なサンプル価値
- インコターム:「DAP」または「CPT」(宅配便発送では通常「DAP」を使用)
- 使用目的: 「輸入者による研究開発(R&D)用のカッピングおよび品質評価」
- Section 321注記: 「De minimis shipment. Value < USD 800. One shipment per day per consignee.」
各内袋にラベルを付けてください: 「Green coffee sample. Not for resale. Origin: Indonesia. Lot: [lot code].」この小さなラベルが実物検査時に役立ちます。
7) 検査を通過するための梱包
- 内側:grainproまたはポリライナー。外側:清潔なジュートまたは丈夫なポリメーラー。生の植物材料や土・木粉は入れないでください。
- 湿度は ≤ 12.5–13%を保ってください。
- 農場の葉、茎、果肉、パーチメントを同梱しないでください。異物を取り除いてください。APHISの保留は、目に見える果肉や残渣から始まることが多いです。
8) 輸送時間と2025年の費用目安
インドネシアの小売カウンター料金は都市および燃料サーチャージで変動します。最近の2025年の見積もりと出荷実績は次の通りです:
- 1 kg、ジャカルタ→ロサンゼルス:DHLやFedExの小売で概ねUSD 80–140。コーポレートアカウントでは通常USD 55–95。
- 2 kg、ジャカルタ→ロサンゼルス:小売で概ねUSD 115–220。コーポレートアカウント:USD 85–160。
- 集配がリモートエリアの場合、追加でUSD 10–20。追加インボイス行や住所修正にはUSD 5–15を追加。 ほとんどの本土宛て配送は3–5営業日。東海岸は西海岸に比べて1日ほど長くなる場合があります。
9) 焙煎サンプルが合理的な場合
焙煎はAPhISの生豆に関する懸念を回避でき、特にハワイやプエルトリコ宛ては検査が少なくなります。素早いフレーバーチェックが目的であれば、焙煎は最短ルートになり得ます。私たちはしばしば、生豆の比較サンプルと焙煎の参照セットを同梱します。例:当社のウォッシュド・バリロット[Arabica Bali Kintamani Grade 1 Green Coffee Beans](/products/arabica-bali-kintamani-grade-1-green-coffee-beans)やワイン発酵プロファイルの[Bali, Java, Gayo & Mandheling - Wine Green Arabica Coffee Beans](/products/bali-java-gayo-and-mandheling-wine-green-arabica-coffee-beans)、あるいはバイヤーが即時カッピングを要する場合は小口の焙煎セットを発送します。
よくある質問(FAQ):毎週寄せられる事項
コーヒーサンプルを米国へ発送するのにFDA事前通知は必要ですか?
はい。生豆・焙煎豆の両方でPrior Noticeが必要です。キャリアが提出可能ですので、完全なデータを提供すればDHL/FedExに提出させることができます。私たちはほとんどの宅配便サンプルでDHL/FedExにPN提出を任せています。
インドネシア産生豆の植物検疫証明は必要ですか?
米本土向けには、清潔な未焙煎豆であれば一般的に植物検疫証明は不要です。ハワイおよびプエルトリコは生豆が制限されます。これらの地域には焙煎豆を送るか、輸入者が必要な許可を保有していることを確認してください。
インボイスにはどのHSコードを記載すべきですか?
未焙煎・非脱臭の生豆:0901.11.0000。生豆脱臭:0901.12.0000。焙煎非脱臭:0901.21.0000。焙煎脱臭:0901.22.0000。
関税を支払わずにどれくらい送れますか?
Section 321では、1宛先あたり1日につき、申告価値がUSD 800未満の発送は無関税で輸入可能です。上記のHTSラインではコーヒーは通常免税です。
DHLやFedExはFDA事前通知を提出できますか、それとも自分で行いますか?
キャリアはあなたの代わりに提出できます。完全な製品情報と受取人情報を提供してください。あなたまたはバイヤーがFDA PNSIで提出する場合は、PN確認番号を到着前にキャリアに共有してください。
商業インボイスに何と書けば税関に止められませんか?
正確な説明、HSコード、現実的な価値、「Not for resale(再販不可)」、使用目的として「品質評価/カッピング」を記載してください。原産国と正味重量も含めてください。「food sample not for human consumption」といった表現はPN審査担当を混乱させるため避けてください。
ハワイやプエルトリコ宛てに送るとサンプルは止まりますか?
焙煎豆は滅多に止まりません。生豆は受取人が許可と特定処理を持っていない限りよく止まります。初回発送はこれらの地域に対して焙煎のみを送ることを推奨します。
焙煎サンプルをFDA登録なしで発送できますか?
FDA施設登録は、米国内消費向けに食品を製造、加工、包装、保管する外国施設に適用されます。Prior Noticeは登録番号をインボイスに記載せずとも提出可能で、多くの宅配便サンプルはクリアします。サンプル以外のコンプライアンスについては、バイヤー側のFSVP輸入者と協働してください。
保留を招く現実的なミス3つ(と回避策)
- 「Sample」とだけ記載しHSコードや使用目的がない。常に0901.xxxxと「品質評価/カッピング。再販不可」を含める。
- 申告価値をUSD 0にする。CBPは価値を必要とします。現実的で控えめな単価を使用し、合計はUSD 800未満に保つ。
- 生豆に残渣がある。清潔で乾燥した豆をライナーに入れる。果肉、葉、樹皮を含めない。
コピーして使える現実的な例
- 出荷物:1 kg × 2のアラビカ生豆サンプル(ウォッシュドおよびナチュラル)
- インボイス記載: 「未焙煎グリーンコーヒー豆。ウォッシュドおよびナチュラルロット。品質評価およびカッピング用。再販目的ではありません。」
- HSコード:0901.11.0000
- 価格:USD 15/kg × 2 kg = 合計 USD 30
- 梱包:1 kg × 2の真空パックをポリライナーに入れ箱詰め
- Section 321注記: 「De minimis shipment < USD 800. One shipment per consignee per day.」
- Prior Notice:DHLが出荷データで提出
- 輸送:ジャカルタ→ロサンゼルス、4営業日、DAP納品
あなたの焙煎プロファイルに合わせたサンプル提案を希望される場合、北スマトラやバリのコンパクトなセット(例:[Blue Batak Green Coffee Beans](/products/blue-batak-green-coffee-beans)やウォッシュド・バリロット)を提案できます。希望のサンプルが既に決まっている場合は、[当社の製品一覧を見る](/products)か、サンプルSKUのリストをお送りください。
細部が結果を左右します。明確な説明、正しいHSコード、現実的な価値、到着前のPN提出——これらを行えば、あなたのサンプルは競合がまだ「書類要請」のループにいる間に到着します。出荷が特殊な場合や感度の高い宛先に向かう場合は、遠慮なくこちらからご連絡ください:WhatsAppでお問い合わせ。私たちはおそらくそのケースを既に経験しており、一般的な落とし穴を避ける手助けができます。