Соответствие EUDR для индонезийского кофе: Полное руководство 2025

Практически проверенный полевой рабочий процесс только на смартфонах для получения EUDR‑соответствующей геолокации индонезийского мелкофермерского кофе. Когда использовать полигон или точку, как картировать офлайн с бесплатными приложениями, экспортировать в GeoJSON/CSV, проверять вырубки после 2020 года и подготовить данные для Информационной системы ЕС.

Мы превратили фрагментированную поставку от мелких производителей в готовую к EUDR за 90 дней, используя именно этот полевой рабочий процесс. Без дронов. Без дорогого GNSS‑оборудования. Только смартфоны, бесплатные приложения и дисциплинированный контроль качества. Если вы колеблетесь между полигонами и точками или хотите узнать, как экспортировать GeoJSON для системы ЕС, это руководство, которым мы пользуемся ежедневно.

Три столпа надежной геолокации для EUDR

Картирование с учетом цели. Используйте полигоны там, где это важно, точки — там, где допускается. Промаркируйте один раз, проверьте дважды и пересверьте перед отгрузками.
Чистая структура данных. Стандартизированные идентификаторы, версионированные файлы и свойства, соответствующие ожиданиям Информационной системы EUDR.
Доказательство «отсутствия вырубки после 31 декабря 2020 г.». Сопоставляйте каждый участок с простой, аудируемой проверкой дистанционного зондирования и отчётом с отметкой времени.

Ниже описано по шагам, как мы реализуем эти принципы.

Неделя 1–2: Подготовка и валидация (инструменты + шаблоны)

Мы подключаем полевую команду и принимаем два решения до выхода на ферму: точки или полигоны и какое приложение использовать.

Нужны ли полигоны или достаточно одной GPS‑точки для участков менее 4 гектаров?

EUDR требует геолокации производственных участков. Для участков площадью менее 4 гектаров допускается одна или несколько точек. Для участков площадью 4 гектара и более требуется граница-полигон. Наше эмпирическое правило: если участок близок к 4 гектарам или имеет неправильную форму, всё равно снимайте полигон. Это улучшает анализ рисков и позволяет избежать переделок, если оценка площади изменится.

Какие бесплатные приложения лучше всего подходят для офлайн‑картирования полигонов кофейных ферм в Индонезии?

Мы получили хорошие результаты с:

SW Maps. Небольшой порог вхождения, отличные офлайн‑базы, удобные формы атрибутов. Android.
QField. Профессиональная интеграция с проектами QGIS. Лучше, если вы уже ведёте слои в QGIS. Android/iOS.
KoboCollect/ODK. Отлично подходит для структурированных форм и съёмки точек. Полигоны возможны, но визуально менее удобны.

Если ваша команда новичок в картировании, начните с SW Maps. Если вы уже управляете шейпфайлами и GeoPackage в QGIS, QField экономит время.

Какой GPS‑точности достаточно и как её достичь на телефоне?

EUDR не публикует жёсткого метрического порога. На практике горизонтальная точность 5–10 м достаточна для проверки отсутствия вырубки с использованием слоёв Sentinel с разрешением 10 м или Landsat с разрешением 30 м. На современном смартфоне можно стабильно получить 3–8 м, если вы:

Записываете точки на краю участка, по возможности на открытом небе. Избегайте высоких теневых деревьев, закрывающих большую часть неба.
Используете усреднение путевых точек. Стоять на месте 20–30 секунд для каждой вершины. Большинство приложений показывают индикатор точности; дождитесь его стабилизации.
Картируете в утренние часы для лучшей геометрии спутников. Дождливые полудня под пологом — худший вариант.
Берёте пауэрбанк. Низкий заряд батареи ухудшает GPS‑показатели сильнее, чем обычно ожидают.

Мы фиксируем заявленную точность для каждой точки в атрибутах. Последовательность важнее погони за идеальными числами.

Шаблоны, которые избавляют от переделок

Создайте форму объекта с этими полями:

farmer_id, plot_id, village, district, province
area_method (app_calc, survey_tape, existing_cert), area_m2
date_captured, collector_name, device_model, horz_acc_m
land_rights_doc (yes/no), consent_signed (yes/no)
crop_type (arabica/robusta), plant_year range, shade_cover

Также стандартизируйте имена файлов, например: ID_FarmerID_PlotID_YYYYMMDD_v01.geojson. Номер версии пригодится позже.

Неделя 3–6: Полевой сбор и быстрая проверка

Именно на этом этапе большинство проектов дрейфует. Держите процесс простым.

Как картировать несколько мелких участков у одного фермера и сохранять порядок?

Один фермер может иметь три и более не смежных участка. Присваивайте каждому участку постоянный plot_id, например GYO123‑1, GYO123‑2. Никогда не переиспользуйте идентификаторы. Ведите мастер‑список фермеров в CSV с полями farmer_id, name, village. В SW Maps или QField прикрепляйте farmer_id к каждому объекту и заполняйте уникальный plot_id. Храните все участки одного фермера в одном слое, а не разбросанными по проектам.

Картирование кофейных склонов и расчёт площади

В Индонезии много холмов. Площадь полигона, снятого смартфоном, — это проекция в 2D, что приемлемо для EUDR. При расчёте в QGIS используйте правильную зону UTM для региона, чтобы избежать искажений:

Суматра в основном UTM 47S–48S. Ява/Бали 48S–50S. Сулавеси 50S–51S. Мы вычисляем area_m2 в QGIS, используя локальную зону UTM, и записываем это в свойства GeoJSON. Не рассчитывайте площадь в градусах WGS84.

Косой вид сверху на крутой холм с кофейными посадками под тенью деревьев, полевой картограф идёт по краю, и вокруг участка чётко отмечена полигональная граница для иллюстрации захвата площади на склонах.

Распрострённые ошибки в поле, которых стоит избегать

Снимать вершины, идя слишком быстро. Результат: зигзагообразные границы. Идите по краю медленно, добавляйте вершины вручную.
Оставлять разрывы в полигонах. Всегда замыкайте кольцо и визуально проверяйте перед сохранением.
Не фиксировать согласие. Фотографируйте подписанное согласие или ставьте цифровой флаг согласия. EUDR ожидает доказательства законного производства.

Быстрая валидация перед уходом из деревни

Наложите полигон на свежую базовую карту или снимки с высоким разрешением и проверьте выравнивание по очевидным ориентирам.
Подтвердите, что размер участка реалистичен для заявленного производства фермера. Если «0.8 га» фактически 3.5 га — перехардкайте границу.

Неделя 7–12: Валидация данных, проверки «нет вырубки» и загрузка в EUDR

Как быстро проверить, что мои отображённые участки не находятся в зонах, вырубленных после 31 декабря 2020 г.?

Мы проводим простую, повторяемую проверку по двум слоям для каждого центраида и полигона участка:

Временные ряды Sentinel‑2. Используйте Planet NICFI‑базы там, где есть, или ESA Hub через QGIS. Сравните съёмки конца 2020 г. с последним кварталом.
Global Forest Watch. Проверьте «потерю лесного покрова» за 2021–настоящее время и маски первичных лесов. Экспортируйте PNG с отметками дат. Для Индонезии мы также сверяемся с картами покрытий земли KLHK, когда они доступны, для дополнительной валидации. Сохраняйте скриншоты и формулируйте однострочный вывод в PDF для каждого участка. Это не заменяет полноценную оценку риска, но чётко отвечает на вопрос отсечки по 2020 году.

В каком формате экспортировать файлы и как структурировать координаты для системы EUDR?

Информационная система ЕС принимает GeoJSON и CSV для геолокации. Мы предпочитаем GeoJSON, потому что полигоны и свойства передаются вместе.

Минимальный пример точечного объекта (отдельный участок < 4 ha):

type: Feature
properties: farmer_id, plot_id, area_m2, date_captured, horz_acc_m
geometry: Point с [longitude, latitude] Пример координат: [115.259870, -8.262310]

Минимальный пример полигонального объекта (4 ha или больше):

geometry: Polygon с координатами, образующими замкнутое кольцо. Первая и последняя координата идентичны.
Порядок координат: [longitude, latitude]

Для CSV структурируйте столбцы так: farmer_id, plot_id, geometry_type, lon, lat, wkt_polygon, area_m2, date_captured.

Шаги по загрузке координат в Информационную систему EUDR

Создайте учётную запись EU Login и зарегистрируйтесь как «оператор».
Сформируйте заявление о должной осмотрительности (due diligence statement) для товара по коду HS 0901 (кофе).
Укажите страну производства и детали цепочки поставок.
Загрузите геолокацию по каждому производственному участку. Используйте один файл на лот, чтобы поддерживать производительность.
Прикрепите сводку вашей оценки рисков и пакет доказательств отсутствия вырубки.
Отправьте и сохраните номер DDS (reference number) для таможни. Мы делаем скриншот страницы подтверждения для аудиторской папки.

Нужна быстрая проверка вашего GeoJSON перед загрузкой или второе мнение по скриншотам вырубки? Вы можете связаться с нами в WhatsApp. Мы с радостью просмотрим пример.

Как часто следует перепроверять или перекапывать границы кофейных участков, чтобы оставаться в соответствии?

Мы перепроверяем ежегодно перед основным сбором урожая. Перекапываем только при изменении границ, передаче земли или выявлении несоответствия в QA. Для многолетней кофейной культуры в стабильных мелкомасштабных ландшафтах ежегодная перепроверка — баланс между точностью и затратами.

Пять главных ошибок, которые убивают EUDR‑картографические проекты

Считать, что для участков <4 ha «картирование не требуется». Точка всё равно нужна. Мы часто снимаем мини‑полигон для более убедительных доказательств.
Бросать сырые KML‑файлы в систему ЕС. Стандартизируйте в GeoJSON, используйте согласованные свойства и валидируйте геометрию.
Игнорировать метаданные. Без полей согласия, устройства, даты и точности вам будет тяжело при аудите.
Отсутствие контроля версий. Замените файл однажды — и вы потеряете цепочку владения геоданными. Используйте v01, v02 и журнал изменений.
Пропустить проверку отсечки 2020 года. Документирование занимает минуты на участок. Объяснять потом придётся днями.

Проверенные в поле ответы на самые частые вопросы

Допустимая точность GPS для геолокации кофейных участков по EUDR: ориентируйтесь на 5–10 м горизонтально. Фиксируйте заявленную точность в атрибутах. Усредняйте точки при нестабильном сигнале.
Лучшее бесплатное приложение в Индонезии: SW Maps для большинства команд. QField — если вы управляете данными в QGIS. Kobo/ODK — если приоритеты — качественные формы и опросные рабочие процессы.
Как собирать согласие фермера и метаданные: создайте короткую форму с полями consent_signed, land_rights_doc и добавляйте фото. Храните PDF или JPEG в папке участка. Указывайте, кто и когда это зафиксировал.
Как хранить и версионировать геоданные для EUDR‑аудита: одна папка на фермера. Подпапки для raw, processed, evidence. Имена файлов с farmer_id и plot_id. Используйте облачный диск с офлайн‑резервной копией. Если вы уверены в GIS, единый GeoPackage с тегами версий в атрибутах — отличное решение.
Как картировать несколько участков у одного фермера под EUDR: уникальный plot_id на каждый участок, все связаны с одним farmer_id. Используйте таблицу отношений или аккуратный CSV‑мастер, если у вас нет полноценной базы данных.
Рабочие процессы для захвата полигонов офлайн и синхронизации позже: предварительно загрузите MBTiles‑базы в SW Maps. В QField упакуйте проект с GeoPackage и синхронизируйте по возвращении в сеть. Держите телефон в режиме полёта во время съёмки, чтобы экономить батарею и избежать зависаний приложений.
Пример EUDR GeoJSON для кофе: используйте FeatureCollection с одним Feature на участок. Свойства включают farmer_id, plot_id, area_m2, date_captured, horz_acc_m и флаги согласия. Геометрия — Point или Polygon с порядком long, lat.

Где применимы эти рекомендации и где нет

Это руководство сосредоточено на картировании геолокации. Вам по‑прежнему необходима полная должная осмотрительность по законности, оценке рисков и мерам смягчения помимо картирования. Если вы управляете крупными плантациями с кадастровыми съёмками, ваш рабочий процесс будет больше опираться на QGIS и официальные шейпфайлы. Для индонезийских мелких фермеров описанный выше смартфонный процесс — самый быстрый путь к чистым, аудируемым геоданным, который мы нашли.

Что мы поставляем вместе с нашими лотами

Мы поддерживаем пакеты геоданных, готовые к EUDR, для наших основных происхождений. Например, наши Arabica Bali Kintamani Grade 1 Green Coffee Beans и Sumatra Mandheling Green Coffee Beans поставляются с верифицированной геолокацией участков и пакетом доказательств по отсечке 2020 года по запросу. Для смесей, охватывающих регионы, таких как Bali, Java, Gayo & Mandheling - Wine Green Arabica Coffee Beans, мы структурируем GeoJSON по вкладу каждого происхождения, чтобы ваша сборка DDS оставалась чистой и быстрой.

Если вы предпочитаете закупать индонезийские лоты, готовые к EUDR с упакованными геоданными, вы можете просмотреть наши продукты. Это та же структура данных, которую мы используем внутри, так что интеграция проходит без сложностей.

Практические выводы, которые можно применить уже сегодня

Решите сейчас: полигоны или точки для каждого участка. При сомнении снимайте полигон.
Стандартизируйте свойства GeoJSON до полевых работ. Не чистите после съёмки.
Парируйте каждый участок простой проверкой на вырубку с отметкой времени и сохраняйте скриншот.
Перепроверяйте ежегодно. Перекартируйте только при изменениях.

Мы обнаружили, что команды, которые соблюдают этот ритм, заканчивают картирование за недели, а не месяцы, и проходят проверки документов EUDR без проблем. Если возникнут затруднения, пришлите нам пример файла, и мы подскажем, в каком направлении двигаться.