英国の植物衛生規則の混乱を解消します。2026年において、未焙煎の生コーヒー豆はBTOMの下でIPAFFSや植物検疫証明書が必要か?実務的な回答と、例外ケースのためのCHED‑PP手順、FelixstoweおよびLondon Gateway向けのBCP選択のポイント、輸入者が犯しがちな主要なミスをまとめました。
過去1か月でIPAFFSに関して3種類の異なる説明を受けたなら、あなただけではありません。当社は毎週インドネシア産コーヒーの英国向け輸出を扱っており、作業の半分は「実際にCHED‑PPが必要なもの」と「不要なもの」を関係者で整合させることに費やされています。ここでは、買い手や港湾代理店に伝えている経験に基づく短い要点を示します。
2026年時点の状況スナップショット:生コーヒー豆はIPAFFSまたは植物検疫証明書が必要か?
生コーヒー豆は英国入国に植物検疫証明書が必要ですか?
被膜(ハル)処理された未焙煎の生コーヒー豆(HS 0901.11 は脱カフェイン処理されていないもの、0901.12 は脱カフェイン処理されたもの)について、当社の経験と現行の英国(GB)植物衛生規則は一致しています。通常、これらは植物衛生管理の対象外です。つまり、植物検疫証明書(PC)もIPAFFSのCHED‑PPも不要です。通常の非SPS(衛生植物検疫)貨物と同様に通関します。
ただし変更が生じるのは、出荷物が単なる被膜処理された生豆だけでない場合です。コーヒーの苗、葉、未処理の果実(チェリー)、果皮(ハスク/スキン)、未加工のパーチメント等が混入すると、その積荷は規制対象になります。規制される植物性品目が混載されると、それらについてIPAFFSが必要になります。ここでトラブルが発生します。
実務上の要点
- ご輸入品が「被膜処理(hulled)、果肉除去済み、未焙煎の生コーヒー豆」であれば、通常は植物衛生の対象外です。IPAFFS不要、植物検疫証明書不要。
- 果皮(ハスク/スキン)、被膜未処理のパーチメント、その他の規制植物性製品を含む場合は、それらの規制品目についてIPAFFSのCHED‑PPおよびPCを想定してください。
コーヒーはIPAFFSの事前通知を出す必要がありますか、それとも通関申告だけで足りますか?
被膜処理された生コーヒー豆については、現行の規則下では通関申告のみで足ります。IPAFFSの事前通知は不要です。代理店がクリーンで被膜処理された豆に対してCHED‑PPを求める場合は、GBの規制品目リストと商業インボイスに記載された正確なHS細目を速やかに照合することをお勧めします。
焙煎済みまたは溶解性(インスタント)コーヒーはBTOMの下でIPAFFSが必要ですか?
焙煎済みコーヒーおよび溶解性/抽出物は植物衛生の対象外です。CHED‑PP不要、植物検疫証明書不要。通常どおり通関手続きを行ってください。
面倒を防ぐHSコードの選び方
インドネシア産の未焙煎コーヒー豆(HS 0901)にはどのコードを使うべきか?
使用するコード:
- 0901.11.00:コーヒー、未焙煎、脱カフェイン処理されていないもの。
- 0901.12.00:コーヒー、未焙煎、脱カフェイン処理されたもの。
書類上には明確な記述を追加してください:「コーヒー豆、未焙煎、被膜処理済み、果肉/果皮除去済み、植栽用ではない」。単純に聞こえますが、この一行が複数回BCP(Border Control Post)での照会を回避するのに役立っています。
当社の供給では、Arabica Bali Kintamani Grade 1 Green Coffee Beans や Blue Batak Green Coffee Beans など、多くのロット書類にこのような明確さが示されています。どちらも被膜処理された完全加工済みの豆であり、植物衛生規則の対象外となります。
IPAFFSが必要なケース(例外)に対するCHED‑PP手順
多くの読者はコーヒー豆について本項は不要でしょう。しかし、積荷にコーヒーの果皮/スキンやその他の規制植物材料が含まれる場合は、以下のプロセスを踏むことで初回で正しく処理できます。
誰がいつ提出するか?
- 責任主体:英国に拠点を置く輸入業者またはIPAFFSアカウントを持つ登録代理店。海外の輸出業者は直接提出できません。
- 事前通知のタイミング:国境管理検査所(BCP)到着の少なくとも24時間前に提出してください。海上コンテナの場合、スケジュールの遅延や拘留を吸収するためにUK港到着予定(ETA)48–72時間前の提出を推奨します。
インドネシアの植物検疫証明書からIPAFFSフォームに記載すべき詳細項目
これらのフィールドを正確にマッピングしてください。タイプミスは拘留を引き起こします。
- PC番号、発行日、発行当局。インドネシアPCの右上から取得。
- 学名。Coffea arabica または Coffea canephora(Robusta)。混載であれば両方を記載。
- 商品記述。「コーヒー製品:果皮/スキン」または「パーチメント豆」など、含まれる品目に合わせて記載。被膜処理された豆でない限り「green coffee」とだけ記載するのは避けてください。
- 数量と単位。梱包単位(袋数)と1袋当たりの正味重量、加えて総正味重量と総重量。
- 梱包形態。「Bags」または「Sacks」。箱詰めの場合は「Cartons」と明記。
- 原産国および発送国。ほとんどのケースでインドネシア。
- 目的地。コンテナのデバンニング(荷卸し)を行う英国倉庫の住所。
- 輸送ID。分かっていれば船名と航海番号。
- コンテナ番号と封印番号。船荷証券と通関申告と一致させること。
- 処理(トリートメント)。害虫対策として燻蒸等を行っている場合は記載。無い場合は空欄のまま。
- 追加宣言。PCに含まれている場合のみ記載。勝手に作成しないこと。
- アップロード。PCおよび処理証明書のPDFスキャンを添付。
FelixstoweおよびLondon Gateway向けの国境管理検査所(BCP)選択
実際に上陸する港に対応し、かつ「植物および植物製品」の取り扱いが承認されたBCPを選んでください。
- Felixstowe:地元の港湾衛生当局が運営するFelixstoweの植物衛生BCPを選択。利用する船会社や代理店がIPAFFS内での正確なラベルを確認できます。
- London Gateway:London Gatewayの植物衛生BCPを選択。こちらもIPAFFSの入力が港運営者の施設と一致するか確認してください。
経験から得た2つの現場での注意点
- あなたの品目カテゴリで承認されていないBCPを選ばないこと。ハスク/スキンが含まれる場合、そのCNコード群をそのBCPが受け入れるか事前に確認してください。
- 検査に回されるよう指示された場合、一部の港では検査スロットの予約が必要です。通常は代理店が手配しますが、早めに促すのは輸入者の責任です。
実務上の要点
- クリーンで被膜処理された生コーヒーについては、CHED‑PPを作成しないためIPAFFSでBCPを選択する必要はありません。ルートを単純に保ち、不必要な書類を作成しないでください。
コーヒー貨物で今もよく見かけるミス
- 被膜処理された生豆を「パーチメント」と誤記したり、実際には存在しない「ハスク/スキン」を記載する。これが植物衛生の照会を招きます。
- インボイスと通関申告でHSコードが不一致になる。未焙煎豆は0901.11 または 0901.12 を使用してください。
- コンテナ封印番号の欠落、または通関と事前通知で異なる封印番号を使用する。必ず同一に保つこと。
- 木製梱包材がISPM 15に準拠していない。パレットやダンネージはISPM 15の刻印が必要です。港で確認があります。
- スパイスや植物性素材を同一箱に混載すること。これらが規制対象であれば、それぞれにCHED‑PPが必要になることがあります。適切なBCP機能を有する港へのルーティングを計画してください。
タイミングと役割:誰がいつ何をするか
- インドネシアの輸出業者:正確な商業インボイス、パッキングリストを提供し、規制品目がある場合はインドネシアのNPPOからPCを取得します。商品記述は明確にします。例えば当社の Bali Natural Green Coffee Beans の書類には「hulled, fully washed(被膜処理済み、完全水洗)」と記載して、状態を明確にしています。
- 英国の輸入業者または代理店:通関申告を行います。規制される植物製品が含まれる場合にのみIPAFFSのCHED‑PPを作成します。
- 事前通知の窓口:海上貨物でCHED‑PPが必要な場合は、英国到着予定の48–72時間前を推奨します。早めの提出は、船が着岸する前に些細な誤りを修正できる余地を与えます。
特定の混載内容がIPAFFSの対象かどうかを手早く確認したい場合は、こちらからご連絡ください: Contact us on whatsapp。あなたが手続きを複雑化しているかどうかを2分でお伝えします。
大きな疑問へのクイック回答
生コーヒー豆は英国入国に植物検疫証明書が必要ですか?
被膜処理されたクリーンな未焙煎豆については不要です。混乱を避けるために、インボイスやパッキングリストに明確な記述を追加してください。
コーヒーはIPAFFSの事前通知が必要ですか、それとも通関申告だけで足りますか?
被膜処理された生コーヒーについては通関申告のみで足ります。IPAFFSは規制植物材が含まれる場合に限り適用されます。
インドネシア産の未焙煎コーヒー豆(HS 0901)にはどのコードを使うべきですか?
非脱カフェインは0901.11.00、脱カフェインは0901.12.00。すべての書類で記述を一致させてください。
IPAFFSは到着のどれくらい前に提出すべきで、誰が責任を持ちますか?
必要な場合のみ提出します。その場合は英国の輸入業者またはその代理店が提出します。港到着の少なくとも24時間前を目安にしてください。海上貨物では48–72時間を推奨します。
インドネシアの植物検疫証明書からIPAFFSフォームに入れるべき詳細は?
PC番号/発行日、学名、数量、梱包、原産/発送地、目的地、輸送情報、コンテナ/封印番号、処理情報、追加宣言をPCに記載されたとおり正確に入力してください。
FelixstoweやLondon Gatewayに到着するコーヒーコンテナの場合、どのUK国境管理検査所(BCP)を選べばよいですか?
実際の上陸港にある、あなたのCNコードカテゴリを受け入れる植物衛生BCPを選んでください。提出前に代理店にそのBCPがあなたのCNコードをカバーしているか確認してください。
焙煎済みや溶解性コーヒーはBTOMの下でIPAFFSが必要ですか?
いいえ。植物衛生の対象外です。通常どおり通関してください。
最後に:コーヒーをシンプルに、書類はプロのように整える
結局のところ、遅延の多くは規則そのものではなく、曖昧さが原因です。書類に「被膜処理済み、未焙煎、植栽用ではない」と明記し、HSコードを全ての書類で一致させ、パレットにISPM 15の刻印を付けてください。もし積荷に本当に規制植物材が含まれるなら、上記のCHED‑PP手順に従い、早めに提出してください。
仕入れもお考えであれば、当社は原産地から一貫した被膜処理済みのスペシャリティロットを出荷し、コンプライアンスを維持します。まずは View our products をご覧いただき、仕様とルートに合ったサンプルを手配します。