一份实用的分步操作手册,说明如何通过贸易部 e‑SKA 系统在 2025 年为印尼咖啡办理非优惠原产地证书(SKA Umum):需要准备的单证、申请地点、时间表、费用及避免驳回的方法。
如果您出口印尼咖啡,最终某个环节会被要求出示原产地证书(Certificate of Origin)。如果您曾在周五下午 4:58 被 e‑SKA 提交驳回,就会明白小错误的代价有多高。本文是我们希望每位出口商在第一次出货前都能拥有的指南。
我们聚焦于 HS 0901 咖啡的非优惠原产地证书(即 SKA Umum)。这是多数买家、银行与货代在说“只要把 COO 发给我”时实际需要的版本。
谁签发 COO,在哪里申请?
- 系统:印尼贸易部的 e‑SKA 平台(通常通过 INATRADE 访问)。搜索“e‑SKA Indonesia login”即可进入官方门户。注册需要有效的 NIB(商业登记号)。
- 签发单位:您的申请由省/市贸易办公室的 PPSKA(Pejabat Penerbit SKA,SKA 签发官员)核验并签署。实践中,出口商通常选择方便的办公室,例如 Dinas Perdagangan DKI Jakarta(雅加达)、Dinas Perindustrian dan Perdagangan Jawa Barat(万隆)或 Dinas Perindustrian dan Perdagangan Jawa Timur(泗水)。选择已经熟悉您公司与产品的办公室会加快流程。
我们的经验是,一致性很重要。除非确有必要,否则重复航线应使用相同的签发办公室。官员会熟悉您的单证风格和产地佐证,从而减少质询。
SKA Umum(生咖啡)需要哪些单证?
针对 HS 0901.11 或 0901.12 的生咖啡出口,请准备:
- 商业发票(Commercial Invoice)与装箱单(Packing List)。确保数量、重量与唛头与 PEB 完全一致。
- PEB(海关出口申报)。请使用与发票相符的最终版本。
- 提单(Bill of Lading)或航空运单(AWB)。若在装运前申请,请上传订舱确认或草拟提单(draft BL)。部分办公室接受以订舱加承诺书的方式,后续补上传最终提单。
- 产地证明资料。咖啡这类商品的产地证明相对直接,但常被忽略。
- 来自印尼农户/合作社/收购商的采购合同或发票,需标注产区行政区与采收参考信息。
- 来自加工厂或处理方的简短加工/产地说明,确认咖啡豆在印尼种植并加工。
- 公司基本资料。NIB、NPWP 以及您在 e‑SKA 的公司档案必须准确且为最新。
两个实用建议:
- 在发票的品名行写明 HS 编码。官员喜欢看到“HS 0901.11 green arabica coffee beans”之类字样,可避免 HS 不匹配。
- 各单证使用一致的产品命名。如果发票写“Sumatra Mandheling green arabica”,不要在 PEB 上改写为“Lintong G1”。
若您运输单一产区批次,例如 阿拉比卡 巴厘 金塔马尼 一级 生咖啡豆 或 蓝巴塔克 生咖啡豆,由于供应链清晰且本地化,产地证明更简单。请随时备好农场或合作社的可追溯资料。
分步操作:2025 年咖啡 e‑SKA 申请流程
- 公司注册。使用与 NIB 绑定的账号登录 e‑SKA。完善出口商档案,包括地址、电话、授权签字人及产品 HS 清单。
- 新建申请。选择“SKA Umum”(非优惠)。选择您拟签发的办公室。
- 填写装运详情。出口商、收货人、运输方式与港口、提单/AWB 编号、PEB 编号、国际贸易术语(Incoterms)及最终目的地。
- 填写货物明细。HS 0901、产品名称、数量、净/毛重、件数、唛头与编号。请使用与发票/PEB 完全一致的术语。
- 上传佐证单证。发票、装箱单、PEB、提单/AWB 或订舱证明、产地佐证。确保扫描件清晰可读并在大小限制内。
- 提交并跟进。官员通常在工作时间内回复。如要求修改,请在同一申请中完成修正。切勿重复提交相同申请。
- 签发并下载。批准后,您会获得带 QR 码的电子签名 COO。多数买家接受 PDF 版本;若需纸本,请按 A4 打印。
实情是:当您保持 HS 描述与数量一致时,批准常能在同日完成。大多数延误来自微小的不一致。
需要多长时间、费用多少(2025)?
- 处理时间:资料齐全的申请通常在 3–24 个工作小时内签发。如官员对产地证明或 HS 描述提出质询,预期再需 1–2 个工作日。
- 费用:政府通常不收取 COO 本身的费用。如委托货代或代理代办,服务费约为每份 COO 印度尼西亚盾(IDR)100,000–300,000。快递送签或额外份数可能产生少量费用。
- 截止时点:我们的目标是于船舶预计离港(ETD)前提交并在提单可用后更新提单。许多签发办公室接受事后签发,但买家通常希望 COO 在提单日期后 3–5 天内到位,请据此安排。
实用结论:在订舱里程碑中预留 COO 所需时间。我们通常目标为:海运至少在 ETD 前 24 小时完成“单证终稿”,空运则为前 12 小时。
当关税已为 0% 时,欧盟或美国仍需要 COO 吗?
简短回答:通常仍然需要,因为买家或银行会要求。绿咖啡进入欧盟与美国通常按最惠国税率(MFN)免税。非优惠原产地证书(SKA Umum)并非为享受关税优惠而必需,但它常被用作:
- 内部审计与可追溯性的标准产地证明。
- 跟单信用证(LC)与银行托收所要求的单证。
- 在某些敏感港口货代或报关行的凭证性文件。
若买家明确书面确认“不需要 COO”,则可省略。但若信用证要求 COO,必须按其指定格式签发 SKA Umum。
e‑SKA 申请被驳回的常见原因及处理办法
我们见到的拒绝多数归入六类:
- HS 编码不匹配。PEB 显示 0901.11 但发票或 COO 的品名含糊或列有不同的子目。修正方法:统一 HS 并使用明确描述,例如“Green Arabica Coffee Beans, HS 0901.11”。
- 数量/重量不一致。净重与毛重在发票、装箱单与 PEB 之间不一致。修正方法:在所有单证中对齐净/毛重。如在塞货后需调整,请先更新 PEB。
- 收货人或目的地不一致。COO 显示的收货人与发票/信用证不符。修正方法:以信用证为先,随后在 e‑SKA 中镜像(一致)。
- 缺乏产地佐证。尤其对于烘焙咖啡或新官员审查时。修正方法:附上一份简短的厂方函件:“咖啡豆生长并在印尼加工”,以及来自当地供应商的采购单据。
- 扫描件无法辨认或被截断。官员不会做猜测。请重新扫描为清晰的 PDF,并控制文件大小。
- 选错签发办公室。部分办公室会拒绝不熟悉的出口商。请选择已有处理您所在行业经验的办公室。
我们也建议避免使用笼统的品名如“Coffee beans”。请包含产区信息。例如,“Sumatra Mandheling green arabica, HS 0901.11” 与我们的 Sumatra Mandheling 生咖啡豆 一致,更易通过官员审查。
烘焙或混合咖啡仍能申报为印尼产地吗?
- 烘焙咖啡:若咖啡豆在印尼生长并在本地烘焙,可取得表明印尼产地的 SKA Umum。官员可能要求上游采购单据与生产说明。如在印尼以外进口生豆后在印尼烘焙,仅凭烘焙通常不足以使非优惠原产地规则下认定为印尼产地。
- 混合咖啡:将来自印尼不同岛屿的印尼豆进行混合是允许的,全国性产地证书仍然有效。我们在如 烘焙浓缩咖啡拼配 等产品上采用此法,前提是所有成分均为印尼产。然而若拼配包含任何外国产豆,通常不能声明整批为印尼产。请按买家指示分批或申报混合产地。
对于生咖啡,当批次为单一产区且可追溯时,产地判断最为简单。若您希望在保持产地单一性的同时实现品种多样化,像 Bali、Java、Gayo 与 Mandheling 混合生阿拉比卡 这样的印尼多地区拼配仍可被视为 100% 印尼产。
实务上的 HS 0901 产地判定要点
咖啡被视为“完全获得”(wholly obtained)当其在印尼种植。这是最有力的产地主张。若在印尼进行如去果皮、清洗、干燥与分级等加工环节,也支持产地认定。对于烘焙咖啡,需证明基础的生豆为印尼产且烘焙在本地完成。请保存采购记录 3–5 年,官员会进行抽查。
关于 REX 与自贸协定的简要说明:SKA Umum 属非优惠证书。欧盟 REX 与其他优惠形式(Form D、AK、AJ 等)用途不同。对于咖啡而言,主要市场的 MFN 税率已为零,因此通常不用申请优惠原产地证书。如买家坚持要求,请先厘清适用的贸易依据。
我们实际采用的时间表
- 第 0–1 天:与买家确认 HS、收货人与 Incoterms,尽早统一产品描述。
- 第 1–2 天:准备发票/装箱单,复核重量与唛头。
- 第 2–3 天:提交 e‑SKA,随附 PEB 与订舱/草拟提单。快速响应任何质询。
- 第 3–4 天:如需,上传最终提单,下载最终 COO PDF 并与买家及银行共享。
此节奏可避免周末陷阱。我们观察到的五次驳回中有三次发生在团队在船舶启航后匆忙办理 COO 时。
2025 年值得注意的更新
- 数字化接受度:越来越多买家可接受带 QR 码的 e‑SKA PDF。实体盖章需求减少,但保守的银行仍可能要求纸本盖章。
- 更严格的数据匹配:官员愈发通过系统自动交叉核对 PEB 数据。您更可能收到“请先修正 PEB”的反馈,而非人工容忍小差异。
若您在首次申请或混合档案操作上遇到复杂情形,且想要第二人视角审阅,欢迎通过此链接与我们联系 在 whatsapp 上联系我们。一次 10 分钟的查阅可能为您节省一天的往返沟通时间。
常见问题简短回答
在哪里申请,谁来签发?
在贸易部的 e‑SKA 系统申请。COO 由您选定省/市贸易办公室的 PPSKA 官员签发。
需要多久,费用多少?
资料齐全时 3–24 个工作小时。政府收费通常为零。代理处理费用约 IDR 100,000–300,000。
欧盟/美国出货还需要 COO 吗?
对生咖啡的关税一般不需 COO,但许多买家、银行与报关行仍要求非优惠 COO 用于其流程。请遵照买家的书面指示或信用证条款。
常见驳回原因?
HS 不匹配、重量差异、收货人不一致、产地佐证薄弱与扫描件不可辨认。通过在发票、装箱单、PEB 与 COO 之间对齐数据并附上简短产地说明来修正。
烘焙与生豆产地判定?
仅当原料生豆为印尼产且在印尼烘焙时,烘焙咖啡才可被认定为印尼产。若拼配中所有成分均为印尼产,则拼配仍可申报为印尼产。
若您正在筹划 2025 年的采购计划并希望提前统一单证,也可 查看我们的产品 以便从第一天起对 SKU 与 HS 描述保持一致。这会让 e‑SKA 的流程变得……乏味无惊喜。恰好这是您想要的结果。