Indonesia-Coffee
インドネシア コーヒー 植物検疫証明書:2026年 必要事項
IQFAST インドネシア コーヒー 植物検疫申請Badan Karantina Indonesia(インドネシア検疫機関)インドネシア 植物検疫コーヒー 植物検疫検査ePhyto インドネシアHS 090111インドネシア 輸出証明書IPPC ePhyto生豆(グリーンコーヒー)輸出

インドネシア コーヒー 植物検疫証明書:2026年 必要事項

3/30/20262分で読めます

IQFASTを通じてインドネシアの生豆(HS 090111)に対する植物検疫証明書を取得するための、現場で検証済みの2026年版ガイド。どの欄に何を入力し、何をアップロードし、検査をどう予約し、手数料・所要時間・追加宣言(AD)でよくあるミスとその回避法まで、初めての輸出業者も経験者も知っておくべきポイントを網羅。

If you’ve ever lost a week to back-and-forth edits on an IQFAST application, you’re not alone. We export coffee year-round and still see experienced teams get tripped up by one or two fields. This is the no-fluff, 2026 version of what actually works to secure a phytosanitary certificate for green coffee beans under HS 090111 without drama.

なぜ2026年にこれが重要なのか

Badan Karantina IndonesiaはIQFASTおよびIPPC ePhyto Hubを通じたデジタル処理の標準化を継続しています。買い手側でも紙よりePhyto交換を好む傾向が強まり、海外での通関は速くなっています。ただし、それは申請データが正確である場合に限ります。重量単位の小さな不一致や不必要な追加宣言(Additional Declaration)があると、発行の遅延や輸入国のNPPOからの照会を招く可能性があります。

当社が社内で行っている、Arabica Java Ijen Grade 1 Green Coffee BeansSumatra Mandheling Green Coffee Beansおよびその他の原産地向け出荷に関する実務を、余計な説明を省いてまとめました。

ステップバイステップ:IQFAST登録からePhyto発行まで

IQFASTで自社を登録して申請するには?

登録自体は簡単ですが、検証は地域のKarantina事務所で行われます。

  • 公式メールを使ってIQFASTの会社アカウントを作成してください。
  • 会社書類をアップロードします。経験上、担当官は通常NIB、NPWP、定款および最新の登記変更、責任者の身分証明、代理人が提出する場合は委任状を求めます。
  • 地域事務所の指示に従い、対面での検証または指定の方法で検証を行ってください。認証が完了すると、ダッシュボードで輸出用植物検疫証明書のサービスが利用可能になります。

実務的なポイント:初回の検証時には紙の原本を持参してください。往復のやり取りで数日を節約できます。

生豆(グリーンコーヒー)用に準備すべき書類と写真

フォームを開く前に以下を用意しておくと、修正要求が減ります。

  • 商業インボイス(Commercial invoice)とパッキングリスト。
  • 契約書または発注書。特に受取人(consignee)の情報がインボイスのヘッダーと異なる場合、事務所が確認を求めることがあります。
  • 袋詰めの詳細および写真。袋の素材、ロット表示、正味重量表示、および使用している場合はGrainProのようなライナーを示してください。
  • 検査用の倉庫住所とマップピン。立ち入り用の連絡先電話番号を含めてください。
  • 必要に応じた出荷前処理証明書。コーヒーでは例は少ないですが、燻蒸等を行った場合は薬剤、投与量、処理時間、温度を明記した処理証明書をアップロードしてください。
  • 複数州が関係する場合は、社名入りの簡単な原産地リストがあると便利です。当社では州と組合を列挙した1ページの「Origin Statement」を添付します。

HS 090111 の生豆向けIQFAST植物検疫フォームの記入方法(フィールドごと)

生豆(焙煎・脱カフェイン無し)について、当社が入力している内容は以下の通りです。

  • Service: Phytosanitary Certificate – Export(宛先が参加している場合はePhytoを選択、参加しない場合は紙で)。

  • Commodity/HS: HS 090111。記載内容:Coffee beans, green, unroasted, not decaffeinated。IQFASTにインドネシア語の品目リストが表示される場合は「Biji kopi, tidak disangrai, bukan tanpa kafein」を選択してください。

  • Quantity units: 正味重量をキログラム(KG)で入力し、袋数も併記してください。メトリックトン(MT)で販売している場合は、入力前に変換してください。MT vs KG の混乱による却下が多く見られます。

  • Packaging: 例:「Jute bags with LDPE/GrainPro liner, 60 kg net per bag, lot codes MND-2601 to MND-2608。」具体的に記載してください。あいまいな包装記述は指摘されます。 パレット上で開かれたジュート袋のクローズアップ。緑色の内張りとグリーンコーヒー豆が見え、内張りを持ち上げる手袋着用の手が梱包の詳細を強調している様子。

  • Place of origin: 州(provinces)を選択します。AcehとNorth Sumatraをブレンドしている場合は両方を含めてください。

  • Grower/Producer: 小規模生産者が複数いる場合、当社は「Multiple smallholder cooperatives coordinated by PT [Your Company]」と記載し、原産地リストを添付します。

  • Exporter: IQFASTに登録されている貴社の法人名。

  • Consignee: インポーターの正式な法人名と郵便番号を含む完全な住所を正確に記載してください。インポーターがブローカーや倉庫を参照するよう指示する場合、そのNPPOが証明書に期待する主体を必ず確認してください。

  • Port of loading and country of destination: 航路予約(booking)とインポーターが期待する入港地と一致させてください。ここが不一致だと、到着時にePhytoが照会される一般的な原因になります。

  • Means of conveyance: 海上輸送(FCL/LCL)または航空輸送を選択。

  • Treatment section: 多くの生豆は「No treatment」。処理がある場合はすべての欄を正確に記入してください。「fumigation done」のように用量や時間が不明確な記載は却下されます。

  • Additional Declaration: 追加宣言は輸入国NPPOが要求する場合、または買い手が明確に要求した場合のみ記載してください。下記に例を示します。

実務ヒント:袋が木製パレットに載っている場合、一部の担当官はパレット処理やISPM 15の記載を求めることがあります。該当する場合は、Packaging欄に「Packed on ISPM 15-compliant pallets」と追記します。

検査の予約と検査官が見るポイント

検査は通常、倉庫または詰め作業地点で行われます。

  • IQFASTで検査枠を予約し、ロットやコンテナを開けられる連絡担当者を記載してください。
  • ロットを検査可能な状態にしてください。検査官はサンプルバッグを開封します。清潔な採取エリアを用意しておいてください。
  • 生存昆虫、異物、カビの有無を確認されます。含水率の管理が重要です。当社では生豆を12.5–13パーセント以下に保つよう管理しています。
  • 詰め作業を行う場合は乾燥剤とライナーを用意してください。担当官はパッキングリストと袋数・表示を照合します。

当社の事前準備:スタック下の掃除機かけ、汚れた外袋の交換、袋数表の事前印刷。小さな準備が大きな差を生みます。

支払い、所要時間、48時間以内で証明書を得る方法

手数料はPNBPのタリフに基づき算定されます。地域や検査での試験や時間外対応の有無で金額は変動します。

  • 2026年初頭時点の当社実績では、ジャワとスマトラでの検査+証明書の通常請求額はIDR 200,000〜600,000程度です。夜間や週末対応を依頼する場合は時間外料金が加算されます。ラボ検査が必要な場合は別途費用です。
  • IQFASTはe決済用にSIMPONI請求コードを生成します。速やかに支払ってください。支払反映が完了するまで証明書は発行されません。
  • タイムライン:午前の枠を予約し、書類が整っていれば同日検査が可能なことが多いです。通常、ePhytoまたはQRコード付きPDFは24–48時間以内に受領します。ピークシーズンは余裕を見てください。

船の出航締切に間に合わせる必要がある場合は、詰め作業の24時間前に検査予約を行い、申請時に担当官に伝えてください。明確な連絡が成功の鍵です。

よくある追加の質問

焙煎または粉砕したコーヒーの出荷に植物検疫証明書は必要か?

一般的には不要です。多くの輸出先で焙煎・粉砕コーヒーは植物検疫の対象外です。当社のRoasted Arabica Java CoffeeRoasted Arabica Bali Kintamani Coffeeのような焙煎貨物でPCを要求されることは稀です。ただし、インポーターと確認してください。民間基準によっては「植え付け用ではない」旨のレターを求められることがあります。

米国またはEU向けにAdditional Declaration(追加宣言)に何を書けばよいか?

  • 米国:植え付け用でない生豆に対し、APHISは多くの場合植物検疫証明書を要求しません。買い手がそれを要求する場合、買い手が文言を指定しない限りADは空欄にします。害虫の無存在を主張するよう強く要求された場合、当社は「The consignment is free from Hypothenemus hampei.」を使用します。QAが裏付けられる場合のみ含めてください。
  • 欧州連合:生豆は植え付け用の植物と同等には規制されません。通常ADは空欄にします。買い手がRegulation (EU) 2019/2072を引用して声明を求める場合は、簡潔で害虫特定の文言に留めます。例:「The consignment is free from Hypothenemus hampei.」

追加宣言に残留性基準や食品安全の主張を挿入しないでください。これは植物衛生の手段であり、品質証明ではありません。買い手の要求に合わせてAD文言を調整し、却下を避けたい場合は、WhatsAppでお問い合わせください

よくある却下理由と回避方法

同じ問題が何度も発生します。

  1. 数量単位の不一致。19.2 MTと入力してKGを選択すると、IQFASTは19.2 kgと表示します。19,200 kgに変換して入力してください。
  2. あいまいな包装記述。「Bags」だけでは不十分です。素材、ライナー、袋ごとの正味重量を含めてください。
  3. 受取人情報の不備。郵便番号や倉庫参照の欠落は照会の原因になります。インポーターの公式登記住所をコピーしてください。
  4. 追加宣言の過剰記載。不要な文言を追加すると、担当官が裏付けとなる検査や試験を要求したり却下することがあります。
  5. 原産地の不整合。フォームに記載した州は、添付した原産地表やインボイスと一致する必要があります。GayoとMandhelingを混合したようなマルチ州ブレンドは、明示してください。

ボーナスの落とし穴:ePhytoの誤った入国港。買い手の通関がハンブルク(Hamburg)で行われるのにロッテルダム(Rotterdam)と記載すると、一部のEU NPPOが照会します。最初に入国する港を確認してください。

生豆に燻蒸は必要か?

通常は不要です。多くの輸入先は処理のない清浄な生豆を受け入れます。検査中に生虫が発見された場合、担当官は処理または再調整を要求することがあります。買い手が燻蒸を要求する場合は、許可を得た業者を使用し、処理証明書に薬剤、濃度、反応時間、温度を明記してください。IQFASTのTreatment欄にも同一の情報を入力してください。

IQFASTの申請は修正やキャンセルができるか?

発行前であれば申請メニューから編集またはキャンセルできます。発行後は改訂または再発行が必要です。変更理由を説明した文書を添え、訂正書類を添付し、再発行手数料を支払います。検査後にコンテナのシールが変更された場合は、パッキングリストを更新し、担当官に直ちに通知してください。

スマトラおよびジャワの繁忙期に現実的にできることは?

枠はすぐに埋まります。私たちは検査を48時間前に予約し、詰め作業がずれた場合のために予備枠を確保します。買い手が柔軟であれば、大口は2件の証明書に分けて対応します。一方のコンテナを出航させ、もう一方を検査完了させる運用が可能です。

すぐ使えるクイックチェックリスト

  • IQFASTプロファイルが認証済みで書類が最新であること。
  • HS 090111が選択されていること。数量はKGで、袋数を明記していること。
  • 包装の詳細が完全であること。ライナーおよび袋ごとの正味重量を含めること。
  • 受取人の正式名称と郵便番号がインポーターの記録と一致していること。
  • 追加宣言はインポーターまたはNPPOが要求する場合のみ記載すること。使用する場合は害虫特定に留めること。
  • 検査が予約され、立ち入り連絡先と清潔な採取エリアが準備されていること。
  • SIMPONIコードは早めに支払いを行うこと。IQFASTでの支払反映を確認してから発行を追跡すること。

出荷の参考として当社の現行の生豆ラインナップを参照してください。Arabica Java Ijen Grade 1 Green Coffee BeansからSumatra Lintong Green Coffee Beans (Lintong Grade 1)まで揃えています。製品一覧を見ることで、買い手の仕様と書類を正確な原産地と照合できます。

データが整い、倉庫が整頓されていれば、どんな「特急」要請よりも早く証明書は発行されます。両方が満たされれば24時間未満で回ることもあります。満たされていなければ、電話をかけても出航には間に合いません。

初めての買い手に対するePhyto参加状況やAD文言で不安がある場合、5分の電話で5日の遅延を防げることがあります。今すぐ出荷について相談したい場合は、お電話ください