2025年におけるエジプトのACID/ACI要件に対応した、フィールド検証済みのコーヒー専用ウォークスルー。誰がACIDを申請するのか、生豆／焙煎／インスタントの正確なHSコード、CargoXで必要な書類一式、タイムライン、よくある却下理由、発行後に明細が変わった場合の対処法を網羅しています。
コンテナがACIDのために止まったことがあるなら、それが「単なる番号」ではないことはご理解いただけるでしょう。それは、エジプト向け出荷を稼働させるか停止させるかを決めるスイッチです。私たちは多くのインドネシア産コーヒーをアレクサンドリアやダミエッタへ移送しており、2025年のルールは一貫性がありながら容赦がありません。ここでは、避けられるミスで数週間を失わないために我々が実際に従っている、コーヒー専用の正確なワークフローを示します。
2025年におけるACID/ACIとは何か、そしてなぜ重要か
ACIDは、エジプトのNAFEZAシングルウィンドウが発行するAdvanced Cargo Information Declaration番号です。エジプトの買い手はNAFEZA上で出荷を事前登録し、固有のACIDを受け取ります。輸出者はその同一のACIDに紐づけてCargoX経由で書類を提出します。キャリアはこれがないと積載せず、エジプト税関は到着時に船荷証券（B/L）や主要書類に印字されていない到着分を却下します。
当社の経験では、プロセスは2023年後半以降安定してきています。2025年の期待事項は明確です。タイムリーな事前登録。正確なHSコード。インボイス、パッキングリスト、B/L、証明書間で一貫したデータ。
役割分担：インポーター対輸出者
コーヒー出荷のACIDはエジプトの買い手が発行するのか、インドネシアの輸出者か？
エジプトの輸入者が発行します。彼らはNAFEZAであなたの企業情報、HSコード、予定数量および価格で出荷を事前登録します。発行されると、そのACIDをあなたに共有します。輸出者はCargoX上でKYC認証済みである必要があり、該当ACIDを参照する書類を送信できます。
輸出者側で我々が行うこと：
- CargoXで一度だけ登録およびKYC認証を完了すること。これは一度きりの設定です。
- ACIDのデータと完全に一致する最終書類一式を準備すること。
- 積み込み前に正しいACIDでCargoXからNAFEZAへ書類をアップロードおよび転送すること。
HSコード：生豆 vs 焙煎豆 vs インスタント
ACIDを要求する際、生豆・焙煎豆・インスタントでどのHSコードを使うか？
生豆はHS章09、抽出物・調製品は章21を使用します。エジプトはWCO構造に従っています。輸入者のブローカーが10-digit national code（10桁の国内コード）を提供しますが、最低でも6桁で整合させてください。
- 生豆（未焙煎、カフェイン除去でないもの）：HS 0901.11。カフェイン除去された生豆は0901.12。
- 焙煎豆／粉状：HS 0901.21（焙煎、カフェイン除去でないもの）。カフェイン除去された焙煎は0901.22。
- コーヒー抽出物およびインスタントコーヒー：HS 2101.11（コーヒーの抽出物、エッセンス、濃縮物）。コーヒーを含む調製品は一般的に2101.12。
実務的なヒント：もしBlue Batak Green Coffee BeansやArabica Bali Kintamani Grade 1 Green Coffee Beansのようなインドネシア産グリーンアラビカを出荷する場合、ACID申請には0901.11を示すべきです。買い手が小売向けに焙煎形式へ切り替える場合は、0901.21に合わせてください。
2025年、インドネシア→エジプトのコーヒーにおけるACIDワークフロー（ステップ別）
- Week -4 to -2: KYCと紐付け
- 輸出者はCargoXのKYCを完了します。通常1–3 business daysかかります。
- 輸入者はNAFEZAでアクティブであることと、税関ブローカーを確認します。
- 両者はシステム上に表示される正確な法的名称、住所、税IDを相互に交換します。タイプミスが初回却下の最大原因です。
- Week -2 to -1: NAFEZAでのACID申請
- 輸入者はプロフォーマまたは送り状の金額、HSコード、輸出者情報でACID申請を行います。データが整っていれば数時間でACIDを受け取ることが一般的です。
- 彼らはACIDを直ちにあなたと共有します。
- Week -1 to -0.5: ACIDに一致するよう書類を確定
- あなたは商業インボイスおよびパッキングリストを、ACID申請で使用した正確な名称、HSコード、通貨、Incoterms、数量で発行します。
- 生豆の場合、植物検疫証明書（phytosanitary certificate）手続きを早めに開始してください。エジプトはしばしば現地で要求し、ACIの確認者はCargoX上でこれを確認します。
- 船舶出発の少なくとも48 hours前：CargoXでの提出
- 正しいACIDで書類をCargoXにアップロードし、NAFEZAへ転送します。私たちはETDの3–4 days前をバッファ目標としています。
- 輸入者とブローカーがNAFEZAで受領を確認し、承認します。
- 積込み前：キャリアによる検証
- 船会社はB/LにACIDの記載を要求します。ACIDが欠落または不一致の場合、積載しません。
- 航海後
- もしドラフトを使用していた場合は、最終B/LをCargoXにアップロードします。すべてを一貫させてください。何か変更がある場合は下の「Changes」セクションを参照してください。
コーヒーで機能する書類セット（およびそれがACIフィールドにどうマッピングされるか）
ほとんどのコーヒー出荷で必須：
- 商業インボイス（Commercial Invoice）。買い手名と住所、売り手名と住所、HSコード、Incoterms、通貨、単価、合計金額にマッピングされます。通貨とIncotermsは厳密に。
- パッキングリスト（Packing List）。正味・総重量、バッグ／サック数、パレット数、ロットIDにマッピングされます。コーヒーの袋数とパレット数を正確に一致させてください。
- 船荷証券（またはドラフト）。備考欄にACIDを表示し、インボーターとエクスポーターの名称がインボイスと一致していること。
- 原産地証明書（Certificate of Origin）。原産国はインドネシアであること。名称はインボイスとB/Lと一致させます。驚きを避けるためにCOOは早めに用意することが多いです。
- 植物検疫証明書（Phytosanitary Certificate）。HS 0901.11/0901.12に対して想定されます。パッキングリストと同じロットIDおよび数量を参照すべきです。焙煎コーヒーについては、買い手が代わりに衛生証明を提出する場合があります。
状況により有用またはケースバイケース：
- 燻蒸証明書（Fumigation certificate）。エジプトの倉庫手続きで要求されることがあります。
- 保険証明書（Insurance certificate）、Incotermsで必要な場合。
実務的ポイント：
- すべての書類にACIDを表示すること。ヘッダーと備考に含めます。
- すべての書類で単一かつ一貫した単位を使用すること。Kgsを通用単位としてください。lbs/kgの混在は不可。
計画可能なタイムライン
2025年にインドネシアからエジプトへのコーヒーでACID承認にどれくらいかかるか？
- NAFEZAでのACID発行：データが整っていればsame day to 1 business day。
- 新規輸出者のCargoX KYC：1–3 business days。
- CargoX転送後のACIによる書類審査：多くの場合数時間で終わりますが、安全のためETDの24–48 hoursを見込んでください。
ACID番号は予約前に必要か、それとも積載直前でよいか？
キャリアは通常ACIDなしでの予約を許可します。しかしB/Lに印字されていないと積載しません。我々は全員が同一データを見るため、予約前にACIDを取得することを好みます。これにより直前の混乱を避けられます。
変更、却下、最悪のシナリオ
ACID発行後にインボイスの金額や数量を変更できますか？
小幅の変更は輸入者がNAFEZAで修正でき、その後あなたが修正済みインボイスをCargoXで再アップロードします。重要な変更であれば新しいACIDを作成してください。我々の経験則：HSコードが変わる、売主または買主が変わる、または税関評価に影響する程度に価値／数量が変動する場合は、新しいACIDを要求します。埠頭で争うより速いです。
ACIDが却下されないように、コーヒーのためにCargoXにどの書類をアップロードする必要があるか？
最低限：最終インボイス、パッキングリスト、B/Lドラフト、COO、そして生豆の場合は植物検疫証明書。すべてにACIDと同一の名称、住所、HSコード、重量が表示されていることを確認してください。低解像度のスキャンや署名のない書類は一般的な却下トリガーです。
コーヒーでよくあるACID却下理由とその対処法
- NAFEZAと書類間の名称や住所不一致。登録ページから法的名称をコピー＆ペーストしてください。
- HS 0901と2101の混同。インスタントコーヒーを送るなら2101.11が正しく、0901ではありません。
- B/LやインボイスにACIDがない。ヘッダーと備考に入れてください。
- 重量不一致。パッキングリストとB/L間の正味／総重量の誤り。パレット重量と袋数を合わせてください。
- 生豆に対する植物検疫証明書の欠如。早めに手続きを開始し、ロットIDをパッキングリストと一致させてください。
もしコーヒーがB/LにACID番号なしで出航したらどうなるか？
最良のケースはキャリアが積載を拒否することです。最悪は積載され、エジプト税関が返送または再輸出を命じ、費用はあなたの負担になります。滞船料、保管料、多大なストレスを払うことになります。こうした理由で数週間を失った例を複数見ています。リスクを取らないでください。
費用、有効性および2025年の注記
- 輸出者側のCargoX費用：輸出者側の出荷1件あたり概算でUSD 25–50を見込んでください（転送する書類数に依存）。これらの料金はCargoXトークンを購入して支払います。価格は変更されることがあるので、開始前にダッシュボードを確認してください。
- NAFEZA手数料はエジプトの輸入者が支払います。
- ACIDの有効性：通常発行日から90 days有効です。ウィンドウを逃したり重要データを変更した場合はキャンセルして新しいACIDを申請してください。
コーヒーに特有の実務上の注意点（我々が痛い目で学んだこと）
- 袋数とマーキング。エジプトの倉庫検査は厳格です。パッキングリスト上の袋の表示が実際と一致していることを確認してください。例えば320袋のジュートバッグ60 kgと記載するなら、B/Lも同様であるべきです。
- 含水率（Moisture lines）。生豆については、買い手が求める場合に検査分析表に含水率を記載します。ACIDには必須ではありませんが、検査官の安心材料になります。
- ヴィンテージやプロセス表記。Musty Cup Green Coffee Beans（熟成アラビカ）のような熟成プロファイルを出荷する場合、プロセス情報をインボイス、COO、および品質シートで一貫させ、製品同一性に混乱が生じないようにしてください。
当社の商品がエジプト買い手に適する場合
我々が取引する多くのエジプト輸入業者は、扱いやすい酸味を備えたチョコレート寄りのベースを好みます。HS 0901.11に該当する生豆で買い手がしばしば候補に挙げるもの：
- Sumatra Mandheling Green Coffee Beans — しっかりしたボディと低酸味。
- Java Preanger Grade 1 Green Coffee Beans — フローラルでスパイシーな複雑性。
- Flores Green Coffee Beans (Grade 1) — シトラスとチョコレートのバランス。 出荷をキュレーションする際、我々はACIDデータを事前確認しながらサンプルをターゲットプロファイルに合わせることができます。全商品リストはここでご覧いただけます： View our products.
要点と次のステップ
- ACIDは輸入者がNAFEZAで申請します。輸出者はそのACIDに紐づけてCargoX経由で書類を送信します。
- 生豆は0901.11、焙煎豆は0901.21、インスタント／抽出物は2101.11を使用してください。
- 出航ETDの少なくとも48 hours前に完全な書類一式をアップロードしてください。目標は3–4 days前です。
- 名称、HS、個数、重量をすべての書類で一致させ、各書類とB/LにACIDを記載してください。
- 中核的事項が変更された場合は、取消して新しいACIDを取得してください。ハードストップを修正するより速いです。
HSコードと書類一式を予約前にチェックしてほしいですか？我々の経験では、15-minuteのレビューで却下の90%を回避できます。簡単に確認をご希望なら、ただContact us on whatsappでご連絡ください。